ingiallire w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ingiallire w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.ingiallire [indʒalˈlire] CZ. cz. przech.

II.ingiallire [indʒalˈlire] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. essere

Tłumaczenia dla hasła ingiallire w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ingiallire w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Quasi spaziate, sottili, di colore biancastro, tendono a ingiallire.
it.wikipedia.org
Il suo colore ingiallisce e diventa più scuro con il passare del tempo e durante l'elevazione fino a diventare oro, ramato e infine ambrato.
it.wikipedia.org
Similmente, anche la pupa è bianca all'inizio e ingiallisce con il passare del tempo.
it.wikipedia.org
Bianca, si arrossisce lievemente nel gambo e ingiallisce nel cappello, diventa giallo-olivastra negli esemplari maturi.
it.wikipedia.org
Le necrosi si dispongono lungo le nervature della foglia, la quale successivamente ingiallisce e cade.
it.wikipedia.org
Era impiegata nei primi apparecchi telefax, ma i documenti stampati tendevano ad ingiallire e diventare illeggibili in breve tempo.
it.wikipedia.org
Fitte, sottili, bianche, con tendenza ad ingiallire in vecchiaia.
it.wikipedia.org
La parte aerea ingiallisce e la pianta si sviluppa in modo stentato con diminuzione della produzione, in particolare la cariossidi formate raggrinziscono.
it.wikipedia.org
Le vernici con il tempo si sono ossidate, ingiallendo e rendendo i valori cromatici sempre più incerti.
it.wikipedia.org
Una mancanza di ferro farà ingiallire le foglie più giovani.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "ingiallire" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne