W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włoski)

I.distinto [disˈtinto] CZ. im. cz. przeszł.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła distinto

distinto → distinguere

II.distinto [disˈtinto] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła distinto

1. distinto (diverso):

distinto

distinct da: from

due cose distinte

two distinct or different things

4. distinto (che si percepisce chiaramente):

distinto forma, suono, odore

distinct

distinto voce, immagine

clear

in modo distinto pronunciare, esprimersi

clearly

5. distinto (nella corrispondenza formale):

distinti saluti

yours faithfully, yours sincerely

III.distinti RZ. r.m. l.mn. (settore dello stadio)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła distinto

distinti

stands

distinti

stalls

Zobacz też distinguere

I.distinguere [disˈtinɡwere] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła distinguere

II.distinguere [disˈtinɡwere] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła distinguere

III.distinguersi CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła distinguere

1. distinguersi (differire):

distinguersi persona, partito, organizzazione:

to differ da: from

2. distinguersi (farsi notare):

distinguersi ricercatore, sportivo, candidato:

to stand out

distinguersi ricercatore, sportivo, candidato:

to distinguish oneself

distinguersi come scrittore

to come to prominence as a writer

si è distinto in fisica teorica

he distinguished himself in theoretical physics

l'autore si distingue per la sua originalità

the author is noted for his originality

distinguersi dal gruppo

to rise above the group

4. distinguersi (farsi notare):

distinguersi pej.

to distinguish oneself come: as in: in facendo: by doing

deve sempre distinguersi!

she always has to be different! she always wants to stand out!

Tłumaczenia dla hasła distinto w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

spirituel

distinto

tony

distinto

gentlemanlike person, appearance

distinto

discrete

distinto, separato

distinguished

distinto

dividual

distinto

polished person, manner

distinto, raffinato

differentiated

distinto

severalty

individualità r.ż. , l'essere distinto, separato

Tłumaczenia dla hasła distinto w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.distinto (-a) [dis·ˈtin·to] CZ.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła distinto

distinto im. cz. przeszł. di distinguere

II.distinto (-a) [dis·ˈtin·to] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła distinto

1. distinto (differente):

distinto (-a)

distinct

2. distinto (chiaro):

distinto (-a)

clear

3. distinto (elegante: uomo, portamento, modi):

distinto (-a)

distinguished

4. distinto form. (nelle lettere):

-i saluti

yours truly

Zobacz też distinguere

I.distinguere <distinguo, distinsi, distinto> [dis·ˈtiŋ·gue·re] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła distinguere

1. distinguere (differenziare):

distinguere

to tell

2. distinguere (vedere, sentire):

distinguere

to make out

3. distinguere:

distinguere (rendere riconoscibile: bagagli)

to identify

distinguere (person)

to distinguish

II.distinguere <distinguo, distinsi, distinto> [dis·ˈtiŋ·gue·re] CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła distinguere

distinguere distinguersi:

distinguersi da qu (per qc)

to be distinguished from sb (by sth)

Tłumaczenia dla hasła distinto w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

genteel

distinto, -a

discrete

distinto, -a

distinguished

distinto, -a

distinct

distinto, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Hanno partecipato alla manifestazione sportiva 548 atleti provenienti da 47 distinte nazioni. it.wikipedia.org

Inoltre è presente un distinto tubercolo tra l'angolo posteriore del muso e la base dell'orecchio. it.wikipedia.org

Questi si era distinto per la sua saggezza e magnanimità, ed ottenne così l'unanime consenso dei ministri. it.wikipedia.org

Il remo è distinto dalla pagaia perché quest'ultima è tenuta dal rematore mentre il remo è collegato all'imbarcazione tramite lo scalmo. it.wikipedia.org

È questo l'unico vero bisenso a tutti gli effetti, distinto dal caso che la parola sia omografa ma non omofona. it.wikipedia.org

Il rigetto del trapianto cardiaco è distinto in una forma acuta e in una cronica. it.wikipedia.org

Anche la pubblica amministrazione opera attraverso un help desk, solitamente distinto tra utenti (cittadini) e imprese. it.wikipedia.org

Il vivere laico e religioso non era distinto nel mondo egizio. it.wikipedia.org

Si tratta, infatti, di dividere il numero delle distinte permutazioni di n {\displaystyle n} oggetti per il numero delle permutazioni di k 1! it.wikipedia.org

A differenza di altre lingue berbere, in siwi non esiste un tema verbale negativo morfologicamente distinto da quello affermativo. it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

distinto w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła distinto w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.distinto [disˈtinto] CZ. im. cz. przeszł.

distinto → distinguere

II.distinto [disˈtinto] PRZYM.

1. distinto (diverso):

2. distinto (separato):

3. distinto (signorile):

4. distinto (che si percepisce chiaramente):

5. distinto (nella corrispondenza formale):

III.distinti RZ. r.m. l.mn. (settore dello stadio)

Zobacz też distinguere

I.distinguere [disˈtinɡwere] CZ. cz. przech.

1. distinguere (separare):

2. distinguere (percepire le differenze):

3. distinguere (differenziare) dettaglio, qualità, tratto:

4. distinguere (caratterizzare):

II.distinguere [disˈtinɡwere] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

III.distinguersi CZ. cz. zwr.

1. distinguersi (differire):

2. distinguersi (farsi notare):

3. distinguersi (essere percepito):

4. distinguersi (farsi notare):

Tłumaczenia dla hasła distinto w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

distinto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła distinto w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.distinto (-a) [dis·ˈtin·to] CZ.

distinto im. cz. przeszł. di distinguere

II.distinto (-a) [dis·ˈtin·to] PRZYM.

1. distinto (differente):

2. distinto (chiaro):

3. distinto (elegante: uomo, portamento, modi):

4. distinto form. (nelle lettere):

Zobacz też distinguere

I.distinguere <distinguo, distinsi, distinto> [dis·ˈtiŋ·gue·re] CZ. cz. przech.

1. distinguere (differenziare):

2. distinguere (vedere, sentire):

3. distinguere:

II.distinguere <distinguo, distinsi, distinto> [dis·ˈtiŋ·gue·re] CZ. cz. zwr.

distinguere distinguersi:

Tłumaczenia dla hasła distinto w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "distinto" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania