cronaca w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cronaca w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

cronaca <l.mn. cronache> [ˈkronaka] RZ. r.ż.

Tłumaczenia dla hasła cronaca w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
reporting
cronaca r.ż.
running commentary
cronaca r.ż. diretta
city editor
redattore r.m. della cronaca cittadina / redattrice r.ż. della cronaca cittadina
city editor
redattore r.m. della cronaca finanziaria / redattrice r.ż. della cronaca finanziaria
sportscast
cronaca r.ż. sportiva
gossip columnist
giornalista r.m. i r.ż. di cronaca rosa
social column
rubrica r.ż. di cronaca mondana
crime correspondent
cronista r.m. i r.ż. di cronaca nera
city desk
cronaca r.ż. cittadina
society column
rubrica r.ż. di cronaca mondana

cronaca w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cronaca w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

cronaca <-che> [ˈkrɔ:·na·ka] RZ. r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
cronaca -a
crime news
fatto di cronaca
news item

Tłumaczenia dla hasła cronaca w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

cronaca Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

fatto di cronaca
news item
cronaca -a
crime news
cronaca bianca
general news
cronaca nera
crime news
cronaca politica
political column
cronaca rosa [o mondana]
gossip column
fatti di cronaca
news items
per la cronaca przen.
for the record

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Molte alluvioni ricordate nelle varie cronache storiche hanno causato ingenti danni a tutti i centri attraversati dal fiume.
it.wikipedia.org
In totale ha finora pubblicato 23 libri tra romanzi, raccolte di poesie, cronache, saggi e libri per bambini.
it.wikipedia.org
È il libro basato su fatti di cronaca nera più venduto della storia.
it.wikipedia.org
Il soggetto del film gli era stato suggerito dalla lettura dei quotidiani, tra i fatti di cronaca nera.
it.wikipedia.org
Il corteo funebre venne seguito, come raccontano le cronache dell'epoca, da una folla immensa.
it.wikipedia.org
Il misterioso compilatore della cronaca descrive se stesso come molto piccolo, con gambe di lunghezza diseguale e un aspetto deforme.
it.wikipedia.org
È stato anche direttore della «Cronaca partenopea», un periodico illustrato di letteratura ed arte.
it.wikipedia.org
Nella sua collezione erano presenti foto rare, disegni, progetti, cronache giornalistiche, epistolari, mobili, oggetti vari, quadri, che teneva nella sua casa.
it.wikipedia.org
Grifone si impadronì del ducato come eredità materna, secondo alcune cronache col consenso della sorellastra.
it.wikipedia.org
Fu menzionato per la prima volta nelle cronache storiche nel 1273.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "cronaca" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne