W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włoski)

I.concentrare [kontʃenˈtrare] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła concentrare

1. concentrare (riunire):

concentrare

to concentrate

concentrare le truppe

to mass or concentrate troops

2. concentrare (indirizzare):

concentrare sforzo

to concentrate su: on

concentrare sguardo, mente

to focus su: on

concentrare tutti i propri sforzi nel fare

to put all one's effort(s) into doing

concentrare tutte le proprie energie nel lavoro

to pour one's energies into one's work

3. concentrare:

concentrare CHEM., GASTR. soluzione

to concentrate

II.concentrarsi CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła concentrare

Tłumaczenia dla hasła concentrare w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

concentrate effort, attention

concentrare (on su; on doing nel fare)

concentrate CHEM., GASTR.

concentrare

centre around

concentrare [qc] su

focus gaze

fissare, concentrare

focus attention, mind

concentrare (on su)

to cram three meetings into a morning

concentrare tre incontri in una mattinata

to put all one's effort(s) into doing

concentrare tutti i propri sforzi nel fare

fix attention

fissare, concentrare (on su)

to pour one's energies into one's work

concentrare tutte le proprie energie nel lavoro

to concentrate or keep one's mind on sth

concentrare la propria attenzione su qc

Tłumaczenia dla hasła concentrare w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.concentrare [kon·tʃen·ˈtra:·re] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła concentrare

1. concentrare WOJSK. (truppe):

concentrare

to mass

2. concentrare przen. (energie, risorse):

concentrare

to concentrate

concentrare qc su qc

to concentrate sth on sth

II.concentrare [kon·tʃen·ˈtra:·re] CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła concentrare

concentrare concentrarsi:

concentrarsi su qc

to concentrate on sth

Tłumaczenia dla hasła concentrare w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

center

concentrare

concentrate

concentrare

concentrare qc su qc

to concentrate sth on sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Sotto la sua influenza abbandonò progressivamente gli studi di lessicologia per concentrarsi sulla semantica. it.wikipedia.org

La sua opera è concentrata su paesaggismo, scene di genere e ritratti. it.wikipedia.org

Le attività societarie tornano così a concentrarsi sul settore giovanile. it.wikipedia.org

Dal 2003 si concentra principalmente sulla regia di film documentari. it.wikipedia.org

La sua posizione si concentrava sull'educazione alla salute piuttosto che sul giudizio morale. it.wikipedia.org

La sua attività si concentrò soprattutto nei campi delle equazioni differenziali e della teoria dei numeri. it.wikipedia.org

Ad ogni modo, al posto di concentrarsi su questo fatto, gli alleati dispersero le loro forze. it.wikipedia.org

Le conseguenti migrazioni portarono gran parte della popolazione del regno a concentrarsi nella parte centrale del territorio. it.wikipedia.org

Anche se gli attacchi si concentrano, in genere, sulla pagina inferiore delle foglie, l'abbondante produzione di melata causa lo sgocciolamento e l'imbrattamento delle parti sottostanti. it.wikipedia.org

Infine, i romeni non concentrarono in alcun luogo le proprie forze, perdendo in potenza di combattimento. it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

concentrare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła concentrare w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.concentrare [kontʃenˈtrare] CZ. cz. przech.

1. concentrare (riunire):

2. concentrare (indirizzare):

3. concentrare:

II.concentrarsi CZ. cz. zwr.

1. concentrarsi (essere attento):

2. concentrarsi (convergere):

3. concentrarsi (riunirsi):

Tłumaczenia dla hasła concentrare w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

concentrare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła concentrare w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.concentrare [kon·tʃen·ˈtra:·re] CZ. cz. przech.

1. concentrare WOJSK. (truppe):

2. concentrare przen. (energie, risorse):

II.concentrare [kon·tʃen·ˈtra:·re] CZ. cz. zwr.

concentrare concentrarsi:

Tłumaczenia dla hasła concentrare w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

concentrare Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "concentrare" w innych językach

concentrare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła concentrare w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.concentrare [kontʃenˈtrare] CZ. cz. przech.

1. concentrare (riunire):

2. concentrare (indirizzare):

3. concentrare:

II.concentrarsi CZ. cz. zwr.

1. concentrarsi (essere attento):

2. concentrarsi (convergere):

3. concentrarsi (riunirsi):

Tłumaczenia dla hasła concentrare w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

concentrare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła concentrare w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.concentrare [kon·tʃen·ˈtra:·re] CZ. cz. przech.

1. concentrare WOJSK. (truppe):

2. concentrare przen. (energie, risorse):

II.concentrare [kon·tʃen·ˈtra:·re] CZ. cz. zwr.

concentrare concentrarsi:

Tłumaczenia dla hasła concentrare w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

concentrare Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "concentrare" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania