W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włoski)

I.combinare [kombiˈnare] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła combinare

II.combinarsi CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła combinare

1. combinarsi (armonizzarsi):

combinarsi

to harmonize

combinarsi

to go together

combinarsi bene con

to combine well with

2. combinarsi (conciarsi):

combinarsi

to get oneself up

3. combinarsi CHEM.:

combinarsi

to combine con: with

Tłumaczenia dla hasła combinarsi w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

combine activities, colours, components, items, qualities, elements

combinare (with con)

combine

combinare (with con)

combine activities, colours, styles, factors, events:

combinarsi (with con; to do per fare)

to combine well with

combinarsi bene con

combine

combinarsi (with con; to do per fare)

to combine easily

combinarsi facilmente

carburet

combinare con carbonio

tellurize

trattare, combinare con il tellurio

dovetail

fare combaciare, combinare, collegare (with con)

dovetail, also dovetail together

combinarsi

I can't settle to anything

non riesco a combinare niente

we ought to have a get-together

dovremmo combinare di vederci

wed qualities

combinare, sposare

to wed sth with

combinare qc con

talking shop

= luogo (in special modo istituzione) in cui ci si perde in chiacchiere senza combinare nulla

to make a cock-up of sth

combinare un casino con qc

Tłumaczenia dla hasła combinarsi w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.combinare [kom·bi·ˈna:·re] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła combinare

1. combinare (unire: elementi, tecnologie, colori, sapori):

combinare

to combine

2. combinare (organizzare: cena, gita, incontro, matrimonio):

combinare

to arrange

3. combinare (concludere: affare):

combinare

to conclude

II.combinare [kom·bi·ˈna:·re] CZ. cz. zwr. combinarsi

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła combinare

1. combinare CHEM.:

combinarsi

to combine

2. combinare pot. (conciarsi):

combinarsi

to get oneself up

ma come ti sei combinato oggi? pot.

what have you got on today?

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

combinare una bella stronzata

to screw it up

Tłumaczenia dla hasła combinarsi w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

compound

combinare

team (match)

combinare

combine

combinare

to integrate learning with playing

combinare apprendimento e gioco

to hook sb up with sb sl (arrange date)

combinare a qu un appuntamento con qu

to run around in circles przen.

non riuscire a combinare niente

combinare una bella stronzata

to screw it up

combinare un guaio pot.

to mess up pot.

combinare a qu un appuntamento con qu

to hook sb up with sb sl (arrange date)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Unità di arcieri, fanteria e cavalleria furono spesso raggruppate, in modo che ciascuna "specialità" potesse combinarsi efficacemente con le altre. it.wikipedia.org

I meccanismi d'azione possono essere variati e possono combinarsi tra loro (azione pendolare da partire dal bacino, frustata con la ginocchio, rotative, ecc.). it.wikipedia.org

Sulla base del diverso atteggiarsi e combinarsi tra loro di questi due elementi, la dottrina ha enucleato distinte forme di manifestazione del dolo di seguito descritte. it.wikipedia.org

La specializzazione del secondo gamete è quello di recare la propria metà di corredo, spostandosi dalla sua sede a quella dell'altro ovulo perché possano combinarsi. it.wikipedia.org

L'infinito numero di possibilità in cui possono combinarsi, in successione, gli elementi appresi rende il comportamento individuale praticamente unico ed originale. it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

combinarsi w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła combinarsi w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.combinare [kombiˈnare] CZ. cz. przech.

1. combinare (armonizzare):

2. combinare (mettere d'accordo) przen.:

3. combinare (fissare):

4. combinare (concertare):

5. combinare (fare) pot.:

6. combinare CHEM.:

II.combinarsi CZ. cz. zwr.

1. combinarsi (armonizzarsi):

2. combinarsi (conciarsi):

3. combinarsi CHEM.:

Tłumaczenia dla hasła combinarsi w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

combinarsi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła combinarsi w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.combinare [kom·bi·ˈna:·re] CZ. cz. przech.

1. combinare (unire: elementi, tecnologie, colori, sapori):

2. combinare (organizzare: cena, gita, incontro, matrimonio):

3. combinare (concludere: affare):

4. combinare pot. (fare):

II.combinare [kom·bi·ˈna:·re] CZ. cz. zwr. combinarsi

1. combinare CHEM.:

2. combinare pot. (conciarsi):

Tłumaczenia dla hasła combinarsi w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

combinarsi Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "combinarsi" w innych językach

combinarsi w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła combinarsi w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.combinare [kombiˈnare] CZ. cz. przech.

1. combinare (armonizzare):

2. combinare (mettere d'accordo) przen.:

3. combinare (fissare):

4. combinare (concertare):

5. combinare (fare) pot.:

6. combinare CHEM.:

II.combinarsi CZ. cz. zwr.

1. combinarsi (armonizzarsi):

2. combinarsi (conciarsi):

3. combinarsi CHEM.:

Tłumaczenia dla hasła combinarsi w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

combinarsi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła combinarsi w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.combinare [kom·bi·ˈna:·re] CZ. cz. przech.

1. combinare (unire: elementi, tecnologie, colori, sapori):

2. combinare (organizzare: cena, gita, incontro, matrimonio):

3. combinare (concludere: affare):

4. combinare pot. (fare):

II.combinare [kom·bi·ˈna:·re] CZ. cz. zwr. combinarsi

1. combinare CHEM.:

2. combinare pot. (conciarsi):

Tłumaczenia dla hasła combinarsi w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

combinarsi Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "combinarsi" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania