niemiecko » turecki

Glaube RZ. r.m.

1. Glaube (das Glauben):

Glaube
inanç
Glaube
iman

2. Glaube (religiöser Glaube):

Glaube
iman
Glaube
din

I . glauben CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. glauben (für wahr halten):

glauben dass
inanmak -diğine

2. glauben (meinen):

glauben
sanmak
glauben dass
zannetmek -diğini

3. glauben (vermuten):

glauben dass
tahmin etmek -diğini
ich glaube es Ihnen
size inanıyorum

II . glauben CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem Glaube

ich glaube es Ihnen
size inanıyorum
ich glaube ja
öyle sanıyorum
ich glaube daran
buna inanıyorum
ich glaube nein
sanmıyorum

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dennoch besteht kein Zweifel, dass der Mensch vor Eintreten des Glaubens schon zum Glauben verpflichtet ist.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder verpflichten sich zu einem Ehrencodex, der Werte wie Offenherzigkeit, Aufrichtigkeit, Diszipliniertheit, den Glauben an Gott und Patriotismus umfasste.
de.wikipedia.org
Dabei geht es auch um Glauben an das Wunder, die durch eine Erwartungshaltung geprägt ist.
de.wikipedia.org
Ihre Familie war wohlhabend und lebte den christlichen Glauben auf sehr traditionelle Weise.
de.wikipedia.org
Dort wuchs sie in dem Glauben auf, eine Außerirdische unbekannter Rasse, möglicherweise die letzte ihrer Art zu sein.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, von dir sind wir im Glauben ermächtigt.
de.wikipedia.org
Inzwischen zum christlichen Glauben konvertiert, erbauten sie hier eine hölzerne Kirche von rund 20 Metern Länge und 10 Metern Breite.
de.wikipedia.org
Zwar ist der Frieden zerbrechlich, aber aus dem Ende der Trilogie lassen sich Hoffnung und Glauben an die Zukunft ablesen.
de.wikipedia.org
Der Gläubige soll im Glauben gestärkt werden, er soll zum Gottesdienst befähigt werden und er soll für den Dienst in dieser Welt neu gerüstet werden.
de.wikipedia.org
Nur 274 Bürger bekannten sich zum evangelischen Glauben.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Glaube" w innych językach

Definicje "Glaube" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne