Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Herrn“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Hẹr·rin <-, -nen>

der Hẹrr <-(e)n, -en>

1.

podn. ↔ Dame Mann
Ein älterer Herr stand vor der Tür.
Ein Herr hat nach Ihnen gefragt.
100-Meter-Lauf der Herren
■ -enbekleidung, -enhemd, -enmode, -enwitz

Przykładowe zdania ze słowem Herrn

seinem Herrn gehorchen
zuhanden Herrn Meyer
zu Händen von Herrn Müller
der Leib des Herrn/Christi REL. (die Hostie)
Darf ich Ihnen Herrn Müller vorstellen?
Sie werden Herrn X um Mitternacht treffen.
von einem Herrn persönlich und wirtschaftlich völlig abhängig
Er hat viele Jahre bei seinem Herrn gedient.
An die XYZ Software GmbH, z. Hd. Herrn Müller
Ich kann mich rühmen, Herrn X persönlich zu kennen.
Notieren Sie Herrn Meier bitte für den nächsten Flug.
Der Hund ist dazwischengefahren, als man seinen Herrn angriff.
Mit dem Eintritt von Herrn A. vervollständigte sich das Team.
Können Sie mir die Durchwahl von Herrn Dr. Kunz geben?
Der Hund vollführt immer das gleiche Ritual, wenn er seinen Herrn begrüßt.
Nach Absprache mit Herrn Müller nehme ich mir morgen einen Tag frei.
Mit der Wahl von Herrn XY als Nachfolger hat der Leiter die Entscheidung des Personalrats präjudiziert.
Herrn Meier müssen wir uns warmhalten, der wird uns sicher noch einmal nützlich sein.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im alten Schloss angekommen, wird er von einem charmanten Herrn in eleganter Abendkleidung hereingebeten.
de.wikipedia.org
Du sollst den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht missbrauchen; denn der Herr lässt den nicht ungestraft, der seinen Namen missbraucht.
de.wikipedia.org
Im zweiten Dienstjahr reist dort die allmächtige Erbtante an und nennt den Herrn Hauslehrer einen „unpolierten Tölpel“.
de.wikipedia.org
MERS (Mittelerde-Rollenspiel, englisch MERP für Middle-earth Role Playing) ist ein Pen-&-Paper-Rollenspiel, dessen Schauplatz die Welt von J. R. R. Tolkiens Herrn der Ringe ist.
de.wikipedia.org
Dort trat er in zahlreichen Rollen, meist im Rollenfach des eleganten Liebhabers, des noblen Herrn und des gepflegten Lebemanns auf.
de.wikipedia.org
Der Soldat Fix und Fertig langweilt sich nach dem Krieg, da dient er sich einem Herrn an, er könne und wisse alles.
de.wikipedia.org
Dieser wagte es jedoch nicht, den hohen Herrn anzureden und malte stattdessen mit zwei seiner rußgeschwärzten Finger den Weg in den Schnee.
de.wikipedia.org
Im rechteckigen Deckenspiegel sind die fünf Wundmale des Herrn in Stuck dargestellt.
de.wikipedia.org
Wagen werden unterschieden in Selbstfahrer-Wagen, die vom Herrn gefahren werden, und Wagen, die vom Kutscher gefahren werden.
de.wikipedia.org
Daher gibt ihr Käthe nur ungern die Erlaubnis, mit Herrn Rocker auszugehen und verlangt von ihr, pünktlich um halb elf zu Hause zu sein.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Herrn" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne