Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „live“ w Słownik ortografii niemieckiej

live [laif] PRZYM. nicht steig., nur präd. (Engl)

das Live·al·bum, das Live-Al·bum [ˈlaif-]

MUZ.

Schreibung mit und ohne Bindestrich → R 4.21

die Live·auf·nah·me, die Live-Auf·nah·me

MUZ.

Schreibung mit und ohne Bindestrich → R 4.21

der Live·auf·tritt, der Live-Auf·tritt

Schreibung mit und ohne Bindestrich → R 4.21

die Live·auf·zeich·nung, die Live-Auf·zeich·nung

Schreibung mit und ohne Bindestrich → R 4.21

das Live·kon·zert, das Live-Kon·zert

Schreibung mit und ohne Bindestrich → R 4.21

die Live·re·por·ta·ge, die Live-Re·por·ta·ge

Schreibung mit und ohne Bindestrich → R 4.21

die Live·schal·tung, die Live-Schal·tung

TV

Schreibung mit und ohne Bindestrich → R 4.21

das Live·spiel, das Live-Spiel

Schreibung mit und ohne Bindestrich → R 4.21

die Live·über·tra·gung, die Live-Über·tra·gung

Schreibung mit und ohne Bindestrich → R 4.21

die Live-Kom·mu·ni·ka·ti·on ['laɪv- ] GOSP.

der Live·ti·cker, der Live-Ti·cker <-s, ->

die Live·show, die Live-Show [leif...] <-, -s>

der [o. das] Go-live <-(s), -s> [gəʊ ˈlaɪv]

(Engl) PRZETW. DAN.

Start des Betriebs einer Webseite

das [o. der] Live·blog, das [o. der] Live-Blog

(Engl)

Schreibung mit und ohne Bindestrich → R 4.21

die Live·schal·te, die Live-Schal·te

TV kurz für Liveschaltung

Schreibung mit und ohne Bindestrich → R 4.21

Zobacz też Liveschaltung

die Live·schal·tung, die Live-Schal·tung

TV

Schreibung mit und ohne Bindestrich → R 4.21

das Live·tra·cking, das Live-Tra·cking [ˈlaiftrɛkɪŋ] <-(s)>

Schreibung mit und ohne Bindestrich → R 4.21

Przykładowe zdania ze słowem live

■ Live-
live singen
Musik aus der Konserve (statt live)
■ -besucher, -halle, Jazz-, Klavier-, Live-, Rock-
Unterhaltungssendung, in der tatsächliche Ereignisse live gezeigt oder nachgestellt werden
Das Fernsehen berichtet live von dem Fußballspiel.
eine Show, bei der die Beteiligten live1 mitwirken
Wir übertragen das Spiel live aus dem Stadion.
Unsere Reporter sind live bei den Ereignissen dabei.
ein Ereignis live im Radio oder Fernsehen senden
Der Berichterstatter meldete sich live vom Ort des Geschehens.
der Vorgang, dass ein Fußballspiel live im Radio oder Fernsehen gesendet wird

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Künstler produzieren seit 1982 live-shows, Theaterstücke, Filme und Tonträger.
de.wikipedia.org
Die mobilen Archiveinheiten sind sowohl Aufzeichnungs- wie Abspielmedien, in ihnen werden Ereignisse live gezeigt, aufgenommen und an anderen Orten wieder abgespielt.
de.wikipedia.org
Aufgrund der vielen Veröffentlichungen wurden nicht alle Songs live vorgestellt.
de.wikipedia.org
Bei den Schwimmweltmeisterschaften 2009 und den Schwimmeuropameisterschaften 2010 wurden die Wettbewerbe im Wasserspringen live im Infokanal übertragen.
de.wikipedia.org
Zu den Sendungen wurden Musiker eingeladen, um ihre Songs live vorzustellen.
de.wikipedia.org
Am meisten gefährdet sind Live-Übertragungen aller Art, aber auch Ausfälle technischer Geräte oder Senderausfall können unerwartet eintreten.
de.wikipedia.org
Hier wird meist eine Coverversion der Mittelalterband Die Streuner gespielt, häufig auch eine Live-Version der ansässigen Bands.
de.wikipedia.org
Die Idee hinter Nerve ist es, die üblicherweise rein mit Computern erstellte elektronische Musik der DJ-Kulturen wieder live mit Band umzusetzen.
de.wikipedia.org
Ansonsten wurden aus finanziellen Gründen keine Live-Instrumente verwendet.
de.wikipedia.org
Eine Live-Übertragung aus dem Raumschiff wird von den Fernsehsendern nicht ausgestrahlt, weil die Mondflüge angeblich uninteressant geworden sind.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "live" w innych językach

Definicje "live" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne