W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

portugalsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „apertar-se“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

apertar: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. czasownik zwrotny
apertado: przymiotnik i przysłówek
apertões: rzeczownik
aperceber-se: czasownik zwrotny
aperrear
apertão: rzeczownik
aperto: rzeczownik
apear: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
apelar: czasownik nieprzechodni

Widzisz podobne wyniki: apertar , apertões , apertado , aperceber-se , apelar , apear , aperto , apertão i aperrear

I . apertar [aperˈtar] CZ. cz. przech.

1. apertar pessoa:

apertar

to pinch

apertar (abraçar)

to squeeze

apertar a mão de alguém

to squeeze sb's hand

2. apertar:

apertar (atar)

to tie

apertar (abotoar)

to button (up)

apertar o cinto de segurança

to fasten one's seatbelt

apertar o cinto przen.

to tighten one's belt

II . apertar [aperˈtar] CZ. cz. nieprzech.

1. apertar sapatos:

apertar

to pinch

apertar (vestido)

to be tight

2. apertar chuva, frio:

apertar

to intensify

3. apertar apertar o coração:

apertar

to break sb's heart

III . apertar [aperˈtar] CZ. cz. zwr.

apertar-se (para economizar)

to tighten one's belt

apertar-se (comprimir-se)

to squeeze

apertaram-se todos dentro do carro

they all squeezed into the car

apertado (-a) [aperˈtadu, -a] PRZYM.

1. apertado nó; roupa:

apertado (-a)

tight

2. apertado rua:

apertado (-a)

narrow

3. apertado (numa multidão):

apertado (-a)

crowded

4. apertado (sem tempo):

apertado (-a)

pressed (for time)

5. apertado (sem dinheiro):

estou apertado

money is tight

6. apertado vitória:

apertado (-a)

tough

7. apertado coração:

apertado (-a)

broken

8. apertado pot. (ter necessidades fisiológicas):

estou apertado, preciso ir ao banheiro

I'm dying to go to the bathroom

apertões RZ. r.m.

apertões pl de apertão:

Zobacz też apertão

apertão <-ões> [aperˈtɜ̃w, -õjs] RZ. r.m. pot.

apertão

pinch

dar/levar um apertão

to pinch/to get pinched

aperceber-se [aperseˈbersi] CZ. cz. zwr.

aperceber-se de a. c.

to realize sth

aperrear [apexeˈar]

aperrear conj como passear CZ. cz. przech. (aborrecer):

aperrear

to upset

apertão <-ões> [aperˈtɜ̃w, -õjs] RZ. r.m. pot.

apertão

pinch

dar/levar um apertão

to pinch/to get pinched

aperto [aˈpertu] RZ. r.m.

1. aperto (pressão):

aperto

pressure

aperto de mão

handshake

2. aperto (situação difícil):

aperto

bind

estar num aperto

to be in a bind

3. aperto (de pessoas):

aperto

horde

4. aperto (espaço):

aperto

narrow

5. aperto (pressão):

aperto

pressure

dar um aperto em alguém

to twist sb's arm

I . apear [apeˈar] conj como passear CZ. cz. przech. (fazer descer)

apear

to help (sb) down

II . apear [apeˈar] conj como passear CZ. cz. zwr.

apear apear-se (do cavalo):

apear-se

to dismount

apelar [apeˈlar] CZ. cz. nieprzech.

1. apelar PR.:

apelar

to appeal

apelar da sentença

to appeal a decision Am

apelar da sentença

to appeal against a decision Brit

2. apelar (invocar, recorrer):

apelar para alguém

to appeal to sb

3. apelar pot.:

apelar para a ignorância

to resort to rudeness

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Tłumaczenia dla hasła „apertar-se“ w portugalsko » angielski słowniku

I . apertar [aperˈtar] CZ. cz. przech.

1. apertar pessoa:

2. apertar:

3. apertar (pressionar):

4. apertar parafuso:

5. apertar roupa:

6. apertar disciplina, vigilância:

7. apertar botão, tecla:

8. apertar o passo:

9. apertar buzina:

II . apertar [aperˈtar] CZ. cz. nieprzech.

1. apertar sapatos:

2. apertar chuva, frio:

3. apertar apertar o coração:

III . apertar [aperˈtar] CZ. cz. zwr.

apertado (-a) [aperˈtadu, -a] PRZYM.

1. apertado nó; roupa:

2. apertado rua:

3. apertado (numa multidão):

4. apertado (sem tempo):

5. apertado (sem dinheiro):

6. apertado vitória:

7. apertado coração:

8. apertado pot. (ter necessidades fisiológicas):

apertões RZ. r.m.

apertões pl de apertão:

Zobacz też apertão

apertão <-ões> [aperˈtɜ̃w, -õjs] RZ. r.m. pot.

aperceber-se [aperseˈbersi] CZ. cz. zwr.

aperrear [apexeˈar]

aperrear conj como passear CZ. cz. przech. (aborrecer):

apertão <-ões> [aperˈtɜ̃w, -õjs] RZ. r.m. pot.

aperto [aˈpertu] RZ. r.m.

1. aperto (pressão):

2. aperto (situação difícil):

3. aperto (de pessoas):

4. aperto (espaço):

5. aperto (pressão):

I . apear [apeˈar] conj como passear CZ. cz. przech. (fazer descer)

II . apear [apeˈar] conj como passear CZ. cz. zwr.

apear apear-se (do cavalo):

apelar [apeˈlar] CZ. cz. nieprzech.

1. apelar PR.:

2. apelar (invocar, recorrer):

3. apelar pot.:

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania