W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „zwölften“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

zwolnienie: rzeczownik
zwolniony: przymiotnik i przysłówek
szwoleżer: rzeczownik
zwolnić

Widzisz podobne wyniki: zwolnienie , szwoleżer , zwolniony i zwolnić

zwolnienie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [zvolɲeɲe] RZ. r.n.

1. zwolnienie (wymówienie):

zwolnienie

Entlassung r.ż.

zwolnienie

Kündigung r.ż.

zwolnienie ze służby

Dienstentlassung r.ż.

2. zwolnienie (uwolnienie od obowiązku):

zwolnienie

Freistellung r.ż.

zwolnienie

Befreiung r.ż.

zwolnienie z obowiązku

die Entbindung r.ż. von einer Pflicht

zwolnienie ze służby wojskowej

die Freistellung vom Wehrdienst

zwolnienie lekarskie

Krankschreibung r.ż.

być na zwolnieniu

krankgeschrieben werden

3. zwolnienie (ulga):

zwolnienie

Erlass r.m.

zwolnienie

Befreiung r.ż.

zwolnienie podatkowe

Steuerbefreiung r.ż.

zwolnienie podatkowe

Steuererlass r.m.

zwolnienie z kosztów

Kostenbefreiung r.ż.

zwolnienie od opłat

Gebührenbefreiung r.ż.

zwolnienie od opłat

Gebührenfreiheit r.ż.

zwolnienie z reszty długu

Restschuldbefreiung r.ż.

4. zwolnienie PR. (wypuszczenie na wolność):

zwolnienie

Freilassung r.ż.

zwolnienie

Entlassung r.ż.

zwolnienie warunkowe

Entlassung auf Bewährung

5. zwolnienie (zmniejszenie szybkości: tempa):

zwolnienie

Verlangsamung r.ż.

zwolniony [zvolɲonɨ] PRZYM.

1. zwolniony (uwolniony od odpowiedzialności):

zwolniony od opłat

gebührenfrei

zwolniony od podatku

steuerfrei

zwolniony z zajęć/egzaminu

von Veranstaltungen/der Prüfung befreit

zwolniony z pracy

gekündigt

zwolniony z pracy

entlassen

2. zwolniony (ze zmniejszoną prędkością):

zwolniony

verlangsamt

w zwolnionym tempie

mit verlangsamten Tempo

poruszać się na zwolnionych obrotach

sich B. mit verlangsamten Tempo bewegen

szwoleżer <D. ‑a, l.mn. ‑owie> [ʃfoleʒer] RZ. r.m.

szwoleżer HIST., WOJSK.

Chevauleger r.m.

zwolnić [zvolɲitɕ]

zwolnić f. dk. od zwalniać

Zobacz też zwalniać

I . zwalniać <‑ia; f. dk. zwolnić> [zvalɲatɕ] CZ. cz. przech.

II . zwalniać <‑ia; f. dk. zwolnić> [zvalɲatɕ] CZ. cz. nieprzech. (zmniejszać szybkość)

zwalniać

langsamer werden

zwalniać

sich B. verlangsamen

zwalniać na zakręcie/przed przejazdem kolejowym

in der Kurve/vor dem Bahnübergang langsamer werden

III . zwalniać <‑ia; f. dk. zwolnić> [zvalɲatɕ] CZ. cz. zwr.

1. zwalniać (wymawiać posadę):

zwalniać

kündigen

2. zwalniać (uzyskać pozwolenie):

zwalniać się z lekcji

sich B. vom Unterricht befreien lassen

3. zwalniać:

zwalniać (zostać opuszczonym) (pokój, miejsce)

frei werden

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Tłumaczenia dla hasła „zwölften“ w polsko » niemiecki słowniku

zwolnienie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [zvolɲeɲe] RZ. r.n.

1. zwolnienie (wymówienie):

2. zwolnienie (uwolnienie od obowiązku):

3. zwolnienie (ulga):

4. zwolnienie PR. (wypuszczenie na wolność):

5. zwolnienie (zmniejszenie szybkości: tempa):

zwolniony [zvolɲonɨ] PRZYM.

1. zwolniony (uwolniony od odpowiedzialności):

2. zwolniony (ze zmniejszoną prędkością):

szwoleżer <D. ‑a, l.mn. ‑owie> [ʃfoleʒer] RZ. r.m.

zwolnić [zvolɲitɕ]

zwolnić f. dk. od zwalniać

Zobacz też zwalniać

I . zwalniać <‑ia; f. dk. zwolnić> [zvalɲatɕ] CZ. cz. przech.

1. zwalniać (zmniejszać szybkość):

2. zwalniać (rozluźniać):

3. zwalniać (wypuszczać na wolność):

4. zwalniać zwykle f. dk. (opuszczać):

5. zwalniać zwykle f. dk. (usuwać kogoś z posady):

6. zwalniać (dawać komuś wolne):

7. zwalniać (czynić kogoś wolnym od zobowiązania):

II . zwalniać <‑ia; f. dk. zwolnić> [zvalɲatɕ] CZ. cz. nieprzech. (zmniejszać szybkość)

III . zwalniać <‑ia; f. dk. zwolnić> [zvalɲatɕ] CZ. cz. zwr.

1. zwalniać (wymawiać posadę):

2. zwalniać (uzyskać pozwolenie):

3. zwalniać:

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania