niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „separat“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

I . separa̱t [zepa​ˈraːt] PRZYM.

separat Eingang, Zimmer:

separat
osobny
separat
oddzielny

II . separa̱t [zepa​ˈraːt] PRZYSŁ.

separat wohnen:

separat
osobno
separat
oddzielnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Typischerweise ist das Netzteil als einzige Komponente separat untergebracht.
de.wikipedia.org
Die Prozessionsspinner entwickeln sich in zwei separat auftretenden Stämmen.
de.wikipedia.org
Sie hatte einen separaten Eingang und keine Verbindung zum Langhaus.
de.wikipedia.org
Die Konstruktion des Damms beinhaltet keinen separaten Wasserüberlauf.
de.wikipedia.org
Durch eine Zwischenwand konnte, von der verkleinerten Leichenhalle abgetrennt, eine separate Aussegnungshalle geschaffen werden, die seit 1956 benutzt wird.
de.wikipedia.org
Aufgrund der großen Lücken in der niederländischen Kiellinie zerfiel die Schlacht fast von Anfang an in diese drei separaten Abschnitte.
de.wikipedia.org
Zum Teil blieb dieses Herstellungsverfahren der „Standard-Strümpfe“, das heißt flachgestrickter Strumpflängen mit separat angestrickten Füßen, noch bis in die 1970er Jahre bestehen.
de.wikipedia.org
Der 420 verfügt über drei Steuerventile (eines je Wagen) und separat absperrbare, ausschaltbare Drehgestellbremsen.
de.wikipedia.org
Die im vorderen, separaten Gehäuse stehenden Originalteile von Klausing waren nicht betroffen.
de.wikipedia.org
Handelt es sich um einen separaten schmalen Zugang neben dem großen Tor, ist dafür auch der Begriff Fußgängerpforte geläufig.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "separat" w innych językach

Definicje "separat" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne