niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Saite“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Sa̱i̱te <‑, ‑n> [ˈzaɪtə] RZ. r.ż.

Saite
struna r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Saite

eine Saite überspannen
za mocno napiąć strunę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Für einen Wechsel der Tonhöhe muss der Bogen angehoben und auf der nächsten Saite wieder aufgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Diese modernen Instrumente haben einen eiförmigen Korpus, vier oder sechs Saiten und verzichten auf die kurzen Zithersaiten.
de.wikipedia.org
Sein Stil enthält auch Läufe, die er mit vier Noten pro Saite spielt, was ziemlich ungewöhnlich ist.
de.wikipedia.org
Das führt dazu, dass die so gestimmte A-Saite leicht zu tief gestimmt wird.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Saiten variiert zwischen eins und fünf, wobei drei die häufigste Variante ist.
de.wikipedia.org
Mit Ausnahme einer Basssaite haben die Saiten in einer Gruppe den Abstand von abwechselnd großer Terz und kleiner Terz.
de.wikipedia.org
Die Produktion erreichte schnell über 1000 Saiten pro Tag.
de.wikipedia.org
Häufig wurde nur die offene E-Saite in Verbindung mit Powerchords verwendet.
de.wikipedia.org
Bauform und die Grifftechnik der linken Hand, mit der die Saite durch seitliches Berühren verkürzt wird, verweisen auf einen westasiatischen Ursprung.
de.wikipedia.org
Alle Saiten sind am unteren Ende direkt am Steg befestigt, der quer über fast die gesamte Korpusbreite auf der Decke sitzt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Saite" w innych językach

Definicje "Saite" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne