niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Bescheinigung“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)
Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Beschei̱nigung
rzeczownik
Beschei̱nigung
rzeczownik

Beschei̱nigung1 <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. (Vorgang)

Bescheinigung
poświadczanie r.n.

Beschei̱nigung2 <‑, ‑en> RZ. r.ż. (Schriftstück)

Przykładowe zdania ze słowem Bescheinigung

eine amtliche/notarielle Bescheinigung
zaświadczenie urzędowe/notarialne
gegen Vorlage des Ausweises/ einer Bescheinigung
za okazaniem dowodu tożsamości/zaświadczenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mit besonderer ärztlicher Bescheinigung sind auch Spenden im Alter über 68 Jahren möglich.
de.wikipedia.org
Die Bescheinigungen sind meist maschinell erstellt und tragen keine Unterschrift.
de.wikipedia.org
Spätaussiedler erhalten zum Nachweis ihrer Spätaussiedlereigenschaft eine Bescheinigung (Abs.
de.wikipedia.org
Mit der Anzeige wird eine Bescheinigung über die gestohlenen Legitimationspapiere, z. B. Personalausweis und Führerschein erstellt.
de.wikipedia.org
Sobald eine Bescheinigung einer anerkannten Stelle über das Scheitern des außergerichtlichen Planes vorliegt, kann der Insolvenzeröffnungsantrag beim Insolvenzgericht eingereicht werden.
de.wikipedia.org
Der Schuldner benötigt für das weitere Verfahren eine Bescheinigung über das Scheitern der außergerichtlichen Einigung.
de.wikipedia.org
Dies geschieht durch eine Bescheinigung des Wahlrechts durch die Gemeindebehörde, die den Unterstützer im Wählerverzeichnis führt.
de.wikipedia.org
Sie bewacht das Haus und vertreibt jeden mit einer Bescheinigung, die besagt, dass das Haus unter Denkmalschutz stünde.
de.wikipedia.org
Bestehender Wohnraum wurde auf Antrag Berechtigten zugewiesen, wobei dem Antrag die Lebensmittelkarten und eine Bescheinigung über den ausgeübten Beruf beizufügen war.
de.wikipedia.org
Die Bescheinigung des Wahlrechts muss nicht unbedingt vom Unterstützer selbst eingeholt werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Bescheinigung" w innych językach

Definicje "Bescheinigung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne