W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

Tłumaczenia i wymowa „help“ w angielsko » polskim słowniku

(Przełącz na polsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

help: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni III. rzeczownik IV. wykrzyknik
help out: czasownik nieprzechodni lub przechodni
help file: rzeczownik
home help: rzeczownik
self-help: rzeczownik

I . help [help] CZ. cz. nieprzech.

help

pomagać [perf pomóc]

II . help [help] CZ. cz. przech.

help

pomagać [perf pomóc]

to help sb on/off with sth

pomóc komuś założyć/zdjąć coś

to help sb into the car

pomóc komuś wejść do samochodu

zwroty:

I can't help doing sth

nie mogę się powstrzymać od robienia czegoś

I can't help it

nic na to nie poradzę

so help me God

tak mi dopomóż Bóg

not if I can help it

jeśli nic się nie da zrobić

to help oneself to sth (take food)

częstować [perf po-] się czymś

to help oneself to sth (steal)

zwinąć coś

III . help [help] RZ. bez l.mn.

1. help (assistance):

help

pomoc r.ż.

he wasn't much help

wiele nam nie pomógł

to be of great [or a lot of] help

wiele pomóc

2. help AM (sb employed):

the help

służba r.ż.

IV . help [help] WK

help

ratunku!

help out CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

help out

pomagać [perf pomóc]

help file RZ. INF.

help file

plik r.m. pomocy

home help RZ. Brit

home help

pomoc r.ż. domowa

self-help RZ. bez l.mn.

self-help

samopomoc r.ż.

self-help group

grupa r.ż. wzajemnie wspierających się osób

Przykładowe zdania ze słowem help

the help

służba r.ż.

he wasn't much help

wiele nam nie pomógł

to call for help

wzywać pomoc

can I help you?

czym mogę służyć?

to radio for help

wzywać [perf wezwać] pomoc przez radio

help is urgently needed

potrzebna jest natychmiastowa pomoc

I can't help it

nic na to nie poradzę

so help me God

tak mi dopomóż Bóg

he hurried to help

pośpieszył z pomocą

to shout for help

wołać o pomoc

it didn't help any AM

to wcale nie pomogło

call for help

wołanie o pomoc

help me heave!

pomóż mi ciągnąć!

heaven help us

niech Bóg ma nas w opiece

self-help group

grupa r.ż. wzajemnie wspierających się osób

to be pleased to help

chętnie pomagać [perf pomóc]

I don't need your help

nie potrzebuję twojej pomocy

I can't help doing sth

nie mogę się powstrzymać od robienia czegoś

to help oneself to sth (take food)

częstować [perf po-] się czymś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Do whatever you can to help your fluent English-speaking students see all students as knowledgeable persons from a respected culture. en.wikipedia.org

Many of the effects induced by mild hypothermia may help to reduce the number of cells undergoing apoptosis. en.wikipedia.org

His long-term view was that deflation would, in any case, be the best way to help the economy. en.wikipedia.org

Originally, the drumheads were white and opaque to help mimic the look of calfskin. en.wikipedia.org

She also kindled his desire to help others, to contribute to charitable projects including public health and medicine. en.wikipedia.org

It's easy to be judgemental of those who get involved with the hired help. www.irishexaminer.com

Computers were used for the first time during the figure skating competitions to help tabulate the judges' marks and relay the results instantaneously. en.wikipedia.org

First, a central bank mandate should help moderate the business cycle, while addressing the macroeconomic challenges of the era. www.theglobeandmail.com

For this reason, they are used in fish tanks to help clean the water, to prevent clouds of waste matter. en.wikipedia.org

They sickened by the thousands daily, and died unattended and without help. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	help
you	help
he/she/it	helps
we	help
you	help
they	help

Tłumaczenia i wymowa „help“ w angielsko » polskim słowniku

I . help [help] CZ. cz. nieprzech.

II . help [help] CZ. cz. przech.

zwroty:

III . help [help] RZ. bez l.mn.

1. help (assistance):

2. help AM (sb employed):

IV . help [help] WK

help out CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

help file RZ. INF.

home help RZ. Brit

self-help RZ. bez l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem help

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "help" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania