niemiecko » włoski

verdächtigen CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji
verdächtigen
sospettare
jemanden eines Mordes verdächtigen
sospettare qn di un omicidio

verdächtig PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem verdächtigen

fälschlich verdächtigen
sospettare ingiustamente
jemanden eines Mordes verdächtigen
sospettare qn di un omicidio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ist derjenige, den die meisten Spieler verdächtigen, tatsächlich der Geheimagent, hat dieser verloren.
de.wikipedia.org
Ein Mohnanbau sudetischer Bewohner wurde fälschlich als Opium-Anbau verdächtigt.
de.wikipedia.org
Er hat stets mit Mordfällen zu tun, in denen Unschuldige verdächtigt und vor Gericht angeklagt werden.
de.wikipedia.org
Dabei soll es sich nach Regierungsangaben um eine vierstellige Zahl von Verdächtigen handeln, die Steuern in Millionenhöhe hinterzogen haben sollen.
de.wikipedia.org
Sie umfasst unter anderem die meist geheim ausgeführte massenhafte Verhaftung, systematische Folter und illegale Tötung von verdächtigen Personen, das so genannte „Verschwindenlassen“.
de.wikipedia.org
Jede politische Handlung, die im Widerspruch zur bürgerlichen Parlamentsmehrheit steht, wird durch ihre Aufnahme in die Fiche zu einer für den Staatsschutz verdächtigen Aktion.
de.wikipedia.org
Er sprach von einer Beweislast, die zu einer weiteren Inhaftierung der beiden Verdächtigen hätte reichen müssen.
de.wikipedia.org
Die Identität des Attentäters ist bislang nicht bekannt; zu den Verdächtigen zählen mehrere Südafrikaner, die in Regierungsbehörden arbeiteten.
de.wikipedia.org
Erschwert wurde die Aufklärung dadurch, dass einige Bürger grundlos andere verdächtigten oder Kriminelle behaupteten, sie seien der Mörder.
de.wikipedia.org
Wenn Polizisten einen Verdächtigen kontrollieren wollen, sind sie plötzlich umkreist, werden geschubst, beschimpft, bedroht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verdächtigen" w innych językach

Definicje "verdächtigen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne