niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „kümmern“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

kümmern

sich kümmern (um akk)
törődik (-vel)

Przykładowe zdania ze słowem kümmern

sich kümmern (um akk)
törődik (-vel)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ab diesem Zeitpunkt kümmerte sich der Verlag um die Rechte des Komponisten.
de.wikipedia.org
Stein selbst kümmerte sich weiter um die Organisation des Projekts.
de.wikipedia.org
Von 2012 bis 2015 war er Abteilungsleiter in der Rüstungshauptabteilung des Verteidigungsministeriums, wo er sich vorwiegend um die Koordination internationaler Rüstungsprogramme kümmerte.
de.wikipedia.org
Der Spieler muss sich selbst um die meisten Transporte von Ressourcen zwischen den Planeten und Fabriken mit Raumschiffen und Shuttles kümmern.
de.wikipedia.org
Andere Projekte kümmern sich auch um Einzelbereiche, dazu gehört z. B. das Tango!
de.wikipedia.org
Seit 1993 kümmert sich eine Stiftung um die Erhaltung der Burganlage und die Präsentation der Kunstsammlungen.
de.wikipedia.org
Zudem gab er an, dass er infolge steigender Hinrichtungszahlen sich nicht mehr ausreichend um seine Abdeckerei kümmern könne, die er während seiner Scharfrichtertätigkeit weitergeführt hatte.
de.wikipedia.org
Er kümmerte sich um Bauern und um kranke und ungetaufte Kinder.
de.wikipedia.org
Um die Gesundheitsversorgung kümmern sich zwei Krankenhäuser, zwei Gesundheitszentren, 78 Mütter-Kind-Zentren und 13 weitere Einrichtungen.
de.wikipedia.org
Auf dem Rückweg müssen sich die beiden Polizisten gleich um einen Unfall mit Fahrerflucht kümmern.
de.wikipedia.org

Definicje "kümmern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski