niemiecko » turecki

Tłumaczenia dla hasła „Haut“ w niemiecko » turecki słowniku (Przełącz na turecko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Haut
rzeczownik
hauen
czasownik przechodni

Haut RZ. r.ż.

1. Haut:

Haut (eines Menschen)
deri
Haut (eines Menschen)
cilt
Haut (Gesichts-)
cilt
Haut (Gesichts-)
ten

2. Haut (Fell):

Haut
post

hauen <hieb, gehauen> CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. hauen (schlagen):

hauen etw auf etw
vurmak -i -e

2. hauen (verprügeln):

hauen jdn
dövmek -i

3. hauen (Holz):

hauen
yarmak
hauen etw
kesmek -i

4. hauen (Steine):

hauen
oymak
hauen etw
yontmak -i

Przykładowe zdania ze słowem Haut

aus der Haut fahren
zıvanadan [oder çileden] çıkmak
mit heiler Haut davonkommen
ucuz kurtulmak
das haut nicht hin
bu olmaz/yürümez
er ist nur Haut und Knochen
bir deri bir kemik
sich auf die faule Haut legen
minder çürütmek
mir prickelt es auf der Haut
-im karıncalanıyor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Einige der größten unter ihnen besaßen Rückensegel, die aus mit Haut bespannten Wirbelfortsätzen bestanden und ihnen ein drachenähnliches Aussehen verliehen.
de.wikipedia.org
Bei Arbeit ohne Schutzkleidung würde ein Kind bis zu 54 Milligramm Nikotin über die Haut aufnehmen; „so viel, als hätte es 50 Zigaretten geraucht“.
de.wikipedia.org
Unter mechanischer Belastung, durch Druck oder Reibung, entsteht in der Haut eine minimale Entzündung.
de.wikipedia.org
Innen war der Turm mit einer 1,5 cm dicken Haut aus Weichstahl zum Schutz gegen Absplitterungen ausgekleidet.
de.wikipedia.org
Vorübergehend kann die Milbe auch die Haut von Menschen besiedeln und eine Pseudokrätze auslösen.
de.wikipedia.org
Für den Landtransport mussten die Häute von überschüssigem Salz befreit werden.
de.wikipedia.org
Die Blätter werden dazu auf der Haut verrieben.
de.wikipedia.org
Diese Heilungsphase wird begleitet von Schwellungen, Verfärbungen der Haut und auch Schmerzen.
de.wikipedia.org
Bei diesen Waffen werden zwei Nadeln verschossen, die im Idealfall in die Haut des Opfers eindringen.
de.wikipedia.org
Sie bemisst den spezifischen Massestrom von Wasserdampf pro Fläche und Zeiteinheit durch die Haut.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Haut" w innych językach

Definicje "Haut" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne