niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „sproß“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

spross , sproß [ʃprɔs]

spross 3. cz. przeszł. von sprießen:

Zobacz też sprießen

sprießen <sprießt, spross, gesprossen> [ˈʃpriːsən] CZ. cz. nieprzech. +sein podn.

Spross <-es, -e> RZ. r.m., Sproß [ʃprɔs] RZ. r.m. <-sses, -sse>

1. Spross BOT. (junger Trieb):

poganjek r.m.

2. Spross podn. (Nachkomme):

potomec r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Blütenstände können an jeder Stelle des Sprosses der Orchidee entspringen.
de.wikipedia.org
Durch geringfügigen Wassermangel über einen längeren Zeitraum wird das proportionale Wachstum von Wurzel und Spross beeinflusst.
de.wikipedia.org
Die Alkaloide werden vorwiegend in der Wurzel und im Spross, aber auch in den Blättern gespeichert.
de.wikipedia.org
Zur Verfütterung kommen sowohl die Samen als auch der ganze Spross.
de.wikipedia.org
Die Pflanzen bilden große Klonkolonien, die sich über feuerbeständige, unterirdische Pflanzenteile verbreiten, aus denen meist Gruppen von zwei oder mehr neuen Sprossen austreiben.
de.wikipedia.org
Er wuchs als Spross einer bekannten Gelehrtenfamilie auf.
de.wikipedia.org
Der Spross ist aufrecht und trägt in Abständen einige schuppenartige Niederblätter.
de.wikipedia.org
An einem kriechenden Rhizom stehen die kaum verdickten Sprosse.
de.wikipedia.org
Sträucher, deren Sprosse sich nicht bis auf den Boden biegen lassen, können durch Anhäufeln vermehrt werden.
de.wikipedia.org
Der Spross ist schlank, kantig, steif, einfach oder verzweigt, zuerst mit einigen Niederblättern besetzt, die ununterscheidbar graduell in Laubblätter übergehen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina