niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „nahebringen“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

nahe|bringen

Pokaż tabele koniugacji

nahebringen niereg. CZ. cz. przech. → bringen 1.:

Zobacz też bringen

bringen <bringt, brachte, gebracht> [ˈbrɪŋən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

4. bringen (wegnehmen):

bringen um +B.
spraviti ob +B.
jmdn ums Leben bringen przen.
spraviti koga ob glavo przen.
jmdn um den Verstand
spraviti koga ob pamet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Außerdem sollen Blockparteien die Regierungspolitik auch solchen Regierten nahebringen, die der machthabenden Partei kritisch gegenüberstehen.
de.wikipedia.org
Ab Ende der 1970er-Jahre arbeitete er auch als Schauspiellehrer und arbeitete mit einem Schulprojekt zusammen, bei dem er Kindern und Jugendlichen das Theater nahebringen wollte.
de.wikipedia.org
Er basiert auf dem Graslöwen, einer Identifikationsfigur für Kinder, die diesen das Thema Umweltschutz nahebringen soll.
de.wikipedia.org
In der Saison 1997/98 wollte er der Mannschaft die Viererkette nahebringen, was aber misslang.
de.wikipedia.org
Ziel seiner Fahrten ist seither, Menschen die klassische Seemannschaft auf Traditionsschiffen bzw. -seglern nahezubringen.
de.wikipedia.org
In der Darlegung der Geschichte seines Faches sah er eine Möglichkeit, die Grundkonzepte und Gedankengänge von Mathematikern einer breiteren Öffentlichkeit nahezubringen.
de.wikipedia.org
Sie basiert auf dem Graslöwen, einer Identifikationsfigur für Kinder, die diesen das Thema Umweltschutz nahebringen soll.
de.wikipedia.org
Die Einrichtung sollte breiteren Teilen der Bevölkerung das Theater nahebringen.
de.wikipedia.org
Er war immer noch dem Sport verbunden und wollte besonders Kindern den Laufsport nahebringen.
de.wikipedia.org
Wasser hatte sich daraufhin vorgestellt, derartige Künstlereinblicke zu konservieren und vielen Menschen nahezubringen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "nahebringen" w innych językach

Definicje "nahebringen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne