niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „kuckuck“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

kuckuck [ˈkʊkʊk] WK

kuckuck

Kuckuck <-s, -e> [ˈkʊkʊk] RZ. r.m.

1. Kuckuck (Vogel):

Kuckuck
kukavica r.ż.
weiß der Kuckuck! pot.
zum Kuckuck (noch mal)! pot.
k vragu! przen.

2. Kuckuck pot. (Siegel):

Kuckuck
pečat r.m.

Przykładowe zdania ze słowem kuckuck

zum Kuckuck (noch mal)! pot.
k vragu! przen.
weiß der Kuckuck! pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Kuckucke bewegen sich meist am Boden fort, lange Flüge werden vermieden.
de.wikipedia.org
Anders als der Kuckuck entfernt das Häherkuckuckweibchen kein Ei aus dem Nest des Wirtsvogels.
de.wikipedia.org
Bei den Schopfkuckucken handelt es sich um mittelgroße bis große Kuckucke, bei denen sich die Geschlechter kaum unterscheiden.
de.wikipedia.org
Wirbeltiere erbeutet er gewöhnlich vor allem während der Brutperiode, wenn diese Kuckucke besonders aktiv sind.
de.wikipedia.org
1994 wurde die Orgel durch einige Zusatzregister (Glockenspiel, zwei Zimbelsterne, Vogelgeschrei und Kuckuck) erweitert und erhielt eine neue Setzeranlage mit nun insgesamt 256 Setzerkombinationen.
de.wikipedia.org
Der Kuckuck legt seine Eier einzeln in Nester kleinerer Singvögel und betreibt selbst keine Brutpflege.
de.wikipedia.org
Anders als viele andere Kuckucke ist der Rennkuckuck kein obligater Brutschmarotzer, sondern zieht seinen Nachwuchs selbst groß.
de.wikipedia.org
Er ist ein mittelgroßer, schlanker Kuckuck, der in der Orientalis beheimatet ist.
de.wikipedia.org
Ein typischer Sommervogel ist der Kuckuck, der sowohl im Moor, als auch in der angrenzenden Ohmaue häufiger vertreten ist.
de.wikipedia.org
Zugenommen haben die Bestände von Hausrotschwanz, Wacholderdrossel, Eichelhäher und Graureiher, abgenommen haben hingegen Gartenrotschwanz und der Kuckuck.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "kuckuck" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina