löschen w słowniku PONS

löschen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

den Durst löschen
a-și potoli setea

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er möchte noch einen großen Spaß mit ihnen haben und befiehlt seinem Haushofmeister, jäh alle Lichter zu löschen.
de.wikipedia.org
Die in Brand gesteckte Synagoge wurde wieder gelöscht, um die Nachbarhäuser zu schützen.
de.wikipedia.org
Bei den optischen Methoden bedient man sich der Tatsache, dass Sauerstoff die Fluoreszenz von angeregten Molekülen zu löschen vermag.
de.wikipedia.org
In der Regel versucht man das Durchstreichen durch Verwendung anderer Korrekturmöglichkeiten zu vermeiden, beispielsweise durch ausradieren, löschen oder überdrucken von Deckfarbe.
de.wikipedia.org
Die Beförderungsunternehmen müssen die Daten auf jeden Fall 24 Stunden nach der Landung des Flugzeugs löschen.
de.wikipedia.org
Gästebucheinträge, die man von anderen Benutzern geschrieben bekommen hatte, konnte man entweder annehmen oder löschen.
de.wikipedia.org
Der andere Gebäudeteil wurde mit Sgraffito dekoriert, die in drei figürlichen Darstellungen Szenen am ersten Geschoss das Löschen von Feuer zeigen.
de.wikipedia.org
Beim handwerklichen Löschen von Branntkalk in Form von Stückkalk bilden sich sogenannte „Kalkspatzen“ die in vielen historischen Mauermörteln zu finden sind.
de.wikipedia.org
Der folgende Brand konnte erst nach drei Tagen gelöscht werden.
de.wikipedia.org
Nach der Transkription wurden die Scheiben gelöscht und erneut verwendet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "löschen" w innych językach

Definicje "löschen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne