auftauchen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła auftauchen w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła auftauchen w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
auftauchen

auftauchen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

(wie) aus dem Nichts auftauchen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als eine Herde Jungtiere auftaucht, flüchten alle vor Angst auf die Bäume.
de.wikipedia.org
Dabei vermischt er Gegenwart und Erinnerungen, so dass immer wieder Personen aus der Polizeiwache in seinen Erinnerungen auftauchen.
de.wikipedia.org
Die Nutzung eines Satellitentelefons wäre ein Zeichen für ein Auftauchen des U-Boots gewesen.
de.wikipedia.org
Da die Band zunehmend erfolgreich wurde und regelmäßig in den Independent-Charts auftauchte, wurde 1983 für das kommende Jahr das erste Studioalbum geplant.
de.wikipedia.org
Eine junge Bauarchitektin wird von Albträumen heimgesucht, in denen stets ein Mann mit leuchtend blauen Augen auftaucht und sie durch verschiedene Zeitepochen begleitet.
de.wikipedia.org
Alle Handelsschiffe waren aufgetaucht zu stoppen und zu durchsuchen.
de.wikipedia.org
Seit ihrem Auftauchen vor zirka 300.000 Jahren wurde die Insel von Seevögeln als Nist- und Brutplatz genutzt.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es Figuren wie ein mintgrünes, schweineartiges Wesen oder einen rosafarbenen amorphen Körper, die in mehreren Folgen auftauchen.
de.wikipedia.org
Vor dem Auftauchen der Außerirdischen war er in der Highschool ein sportlicher und beliebter Schüler.
de.wikipedia.org
Sie öffnen und untersuchen die Gruft, als ihre Konkurrenten erneut auftauchen.
de.wikipedia.org

Definicje "auftauchen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski