weiß w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła weiß w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła weiß w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

weiß Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ich weiß wohl, dass …
desigur știu că ...
selbst ich weiß das
chiar și eu știu asta
ich weiß nicht recht
nu știu prea bine
weiß der Geier! ugs
naiba știe!
ich weiß (es) nicht
nu știu
soviel ich weiß
atât cât știu
was weiß ich! ugs
ce știu eu!
wer weiß wo (intensivierend) ugs
cine știe pe unde
das weiß ich ganz bestimmt
știu asta cu siguranță
schwarz auf weiß
negru pe alb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Alle Gänge und Räume sind weiß und hell.
de.wikipedia.org
Auch weiß er nicht, dass er überwacht wird.
de.wikipedia.org
Hauptmerkmale dieses vereinfachten Wappens sind die völlige Aufgabe der inneren schwarzen Konturen und – durch erneuten Verzicht auf die geschweifte Form – eine Simplifizierung des Wappenschildes auf einen schwarz-weiß gerahmten Halbrundschild.
de.wikipedia.org
Es gibt die Farbschläge reinschwarz und pfeffer-salz bei allen drei Rassen (Größen) und zusätzlich bei den Zwergen noch die Farbschläge weiß und schwarz-silber.
de.wikipedia.org
Weiß steht als Ersatz für Silber und symbolisiert Weisheit oder Freundschaft.
de.wikipedia.org
Zwischen den Beeten mit ihrer Bepflanzung in geometrischen Formen verlaufen Spazierwege, die mit weißem Kies ausgestreut sind.
de.wikipedia.org
Aus den Akten des Mailänder Doms weiß man, dass diese Arbeiten bis 1559 andauerten.
de.wikipedia.org
Die vorherrschenden Farben sind Weiß, Schwarz und Rot, die den Himmel, die Hölle und die Erde symbolisieren sollen.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung weiß ist der mehrdeutige Hinweis auf das verwendete Getreide Weizen (wie bei Weizenbier) und die hellere Farbe der meist obergärigen Biere gegenüber den „braunen“ untergärigen Gerstenbieren.
de.wikipedia.org
Die Wände waren bis zu einer bestimmten Höhe weiß verkachelt; Wasserleitungen und Duschköpfe erweckten den Anschein eines Bades.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "weiß" w innych językach

Definicje "weiß" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne