Krach w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Krach w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

krachen CZ. intr & v/unpers

Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła Krach w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Krach Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

gegen etwas krachen Fahrzeug ugs +sein
a se trosni de ceva
Krach machen
a face zgomot
mit jemandem Krach haben
a avea scandal cu cineva

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Name der Zeitschrift ist hergeleitet vom lautmalerischen Berliner Ausdruck Kladderadatsch, der etwa bedeutet „etwas fällt herunter und bricht mit Krach in Scherben“.
de.wikipedia.org
Auch daheim verursacht das Kind manchen großen Krach.
de.wikipedia.org
Auf einmal war über uns ein donnernder Krach, ein Kollern von Gestein und Rauschen von Wassermassen.
de.wikipedia.org
Es gibt Krach mit der Familie, denn die möchte an sein Geld.
de.wikipedia.org
Besonders in den 1960ern tendierte man dazu, Rockmusik generell als verdummenden, primitiven Krach zu bezeichnen, welcher sich schädigend auf die Moral der Hörer auswirken würde.
de.wikipedia.org
Die Idee, mit Schwarzpulver Krach zu machen, dürfte so alt sein wie die Entdeckung des Schwarzpulvers selbst.
de.wikipedia.org
Uneinigkeit, Streit und Krach prägten das Zusammenleben, was offensichtlich daran lag, dass es kein Grundverständnis über die gemeinsame Zukunft gab.
de.wikipedia.org
Krach im Hinterhaus übertraf mit seinem Einspielergebnis wesentlich ambitioniertere, aufwendigere Filme.
de.wikipedia.org
Überlieferungen nach soll ein Tischlergeselle nach dem Krach mit seinem Meister den Brand gelegt haben.
de.wikipedia.org
Das Verhältnis von Krach und Kunst wird nie wieder dasselbe sein.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Krach" w innych językach

Definicje "Krach" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne