Herren w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Herren w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Herrin <Herrin, Herrinnen> RZ. f

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
sehr geehrte Damen und Herren! (mündlich)
doamnelor și domnilor!
sehr geehrte Damen und Herren! (schriftlich)
stimate doamne, stimați domni!
meine Damen und Herren
doamnelor și domnilor
Herr L. senior
domnul L. senior
Sehr geehrter Herr X, … Briefanfang
Stimate domnule X, ...
Herr Doktor!
domnule doctor!

Tłumaczenia dla hasła Herren w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Herren Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sehr geehrte Damen und Herren! (mündlich)
doamnelor și domnilor!
sehr geehrte Damen und Herren! (schriftlich)
stimate doamne, stimați domni!
meine Damen und Herren
doamnelor și domnilor
Herr über etwas sein
a avea ceva sub control
einer Sache Herr werden
a stăpâni o situație
meine Herren!
domnilor!
Lieber Herr X, … Brief
Dragă domnule X, ...
ein älterer Herr
un domn mai în vârstă
Herr L. senior
domnul L. senior
Sehr geehrter Herr X, … Briefanfang
Stimate domnule X, ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die afghanische Herren-A-Nationalmannschaft trat bis heute gegen 35 verschiedene Nationalmannschaften an.
de.wikipedia.org
Die Handballsparte konnte zwei Herren-, eine Damen- und drei Jugendmannschaften vorweisen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1990 stellten sie ihre erste Kollektion für Herren vor.
de.wikipedia.org
In der Zwischenzeit waren die Einwohner verpflichtet an zwei Herren den Zehnt zu entrichten.
de.wikipedia.org
Die Herren trugen außerdem viele Spitzen, Schleifen und Bänder.
de.wikipedia.org
Die Burg wurde von den Herren von Killer erbaut, sie waren Ministeriale der Grafen von Zollern und wurden im 13. Jahrhundert erwähnt.
de.wikipedia.org
Neben dem Eiskunstlauf betrieb er auch Rollkunstlauf und wurde hier 1958 dritter der Weltmeisterschaften der Herren.
de.wikipedia.org
Nach Ergänzungen und Änderungen startete im Jahr darauf der Probelauf mit 15 Turnieren, zunächst beschränkt auf die Herren.
de.wikipedia.org
So durchliefen einige der Herren aufgrund mehrerer Dienstjahre eine regelrechte Karriere.
de.wikipedia.org
Im Namen dieser Adelshäuser herrschten die erstmals 1153 erwähnten Herren von Beinwil über das Dorf.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Herren" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne