niemiecko » rosyjski

euch [ɔɪç] ZAIM. os.

dich [dɪç] ZAIM. os.

du [du:] ZAIM. os.

Du <-(s), -(s)> RZ. r.n.

sie [zi:] ZAIM. f l.poj.

Sie [zi:] ZAIM.

ich [ɪç] ZAIM. os.

Icherzählung <-, -en>, Ich-Erzählung RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem euch

setzt euch!
сади́тесь!
rührt euch! WOJSK.
во́льно!
wer von euch beiden?
кто из вас двои́х?
ein Freund von euch
ваш друг
ich habe euch gewarnt
я вас предупрежда́л
euch würde es gefallen
вам бы понра́вилось
gehören euch die Räder?
э́то ва́ши велосипе́ды?
das muss euch klar sein
э́то должно́ быть вам поня́тно
ihr macht euch was vor
вы себя́ обма́нываете
bitte stellt euch hintereinander auf!
пожа́луйста, постро́йтесь друг за дру́гом!
wie geht es euch beiden?
как у вас обо́их дела́?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Signal ist: Wir respektieren euch, aber erwarten nicht einmal, dass ihr uns auch respektiert.
de.wikipedia.org
Denn es hat eurem Vater gefallen, euch das Reich zu geben.
de.wikipedia.org
Von uns zu Euch, das Mitteilungsblatt des Handels- und Gewerbevereins, bringt monatlich Berichte über Veranstaltungen, kulturelle Ereignisse und die Geschichte der Stadt.
de.wikipedia.org
Der hehrste Sieg wird Euch zum Lohn!
de.wikipedia.org
Darum hieß es weiter: „Sollte euch von der Schule so etwas aufgedrängt werden, so gebt es zurück oder zerreißt das Zeug!
de.wikipedia.org
In ihren Schriften kritisierte sie die Bedingungen der Mutterschaft im Patriarchat und rief zur Rebellion auf: „Gebärt nicht anderen, – gebärt nur Euch ihr Frauen!
de.wikipedia.org
Für den Fernseh-Zweiteiler Dreht euch nicht um – der Golem geht rum, der 1971 ausgestrahlt wurde, schrieb er das Drehbuch.
de.wikipedia.org
Wenn Ihr Euch selbst nicht helft, so wird Euch auch Gott nicht helfen, und noch weniger Euer Beschützer, der Mann.
de.wikipedia.org
Die Predella-Inschrift stammt aus dem Matthäusevangelium () und lautet: „Kommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken.
de.wikipedia.org
Das muss Euch, mein Fürst, natürlich völlig unverständlich sein!
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "euch" w innych językach

Definicje "euch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne