niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „Lösung“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Lösung
rzeczownik
Losung
rzeczownik

Lösung <-, -en> [ˈlø:zʊŋ] RZ. r.ż.

1. Lösung (allg):

Lösung
реше́ние r.n.
Lösung eines Problems
реше́ние пробле́мы

3. Lösung FIZ., CHEM.:

Lösung
раство́р r.m.

Losung <-, -en> [ˈlo:zʊŋ] RZ. r.ż.

1. Losung WOJSK.:

Losung
паро́ль r.m.

2. Losung (Devise):

Losung
ло́зунг r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Lösung

Lösung eines Problems
реше́ние пробле́мы
Lösung von Geschäftsbeziehungen
расторже́ние деловы́х отноше́ний
das ist des Rätsels Lösung
э́то реше́ние зада́чи

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Betrieb ohne zusätzliche Stromversorgung ermöglicht eine Verwendung in sicherheitstechnisch hoch sensiblen Systemen und ersetzt somit aufwändige mechanische Lösungen.
de.wikipedia.org
Die Verzichtsthese nimmt damit das Risiko einer nicht umsetzbaren Lösung bewusst in Kauf.
de.wikipedia.org
Die isoosmolare Lösung wird direkt in den Gelenkzwischenraum (intraartikulär) gespritzt.
de.wikipedia.org
Die Gewinnung des Farbstoffes erfolgt über Trocknung von Blättern und Stängeln, Verpulverung derselben, Lösung des Farbstoffes mit heißem Wasser und dann Aufgabe auf das Haar.
de.wikipedia.org
Er schöpft Hoffnung für die Lösung von Zeitproblemen aus der Weisheit eines fernöstlichen Humanismus.
de.wikipedia.org
Zudem bietet das Unternehmen Lösungen an, die Disk, Tape, Deduplikation, Replikation, Verschlüsselung, die Sicherung virtualisierter Daten und Software für Datenmanagement miteinander verbinden.
de.wikipedia.org
Bei der ersten bereits im Jahr 1705 entwickelten Methode wurde das Holz in eine Quecksilberchlorid-Lösung getaucht.
de.wikipedia.org
Trotzdem gibt es bereits eine Fülle diskutierter Lösungen für den beobachtbaren Niedrigenergiesektor in 4 Raum-Zeit-Dimensionen (sogenannte String-Phänomenologie).
de.wikipedia.org
Diese Lösungen waren herstellerspezifisch und erforderten den Einsatz eines mitgelieferten oder gesondert vom Hersteller zu beziehenden Adapterkabels, wenn andere Signalformen als S-Video entnommen werden sollten.
de.wikipedia.org
Da man die Pubertät nicht abschaffen kann, gibt es im Grunde nur eine Lösung: Man muss den Rahmen und die Bedingungen des Unterrichts ändern.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Lösung" w innych językach

Definicje "Lösung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne