W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „band“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

band
Band: rzeczownik
Band: rzeczownik
Band: rzeczownik
Big Band: rzeczownik
binden: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
binden: czasownik

band [bant]

band imp von binden:

Zobacz też binden

I . binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] CZ. cz. przech.

1. binden (befestigen):

binden an

amarrar a

binden an

ligar a

binden an

atar a

2. binden (zusammenfügen):

binden Buch

encadernar

binden Schleife

dar

binden Strauß

fazer

3. binden GASTR.:

binden Soße

ligar

4. binden (verpflichten):

binden

comprometer

II . binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] CZ. cz. zwr.

binden sich binden:

sich binden

comprometer-se

sich an jdn binden

comprometer-se com alguém

sich an jdn binden

ter um compromisso com alguém

Band¹ <-(e)s, Bänder> [bant] RZ. r.n.

1. Band:

Band (aus Stoff)

fita r.ż.

Band (aus Stoff)

tira r.ż.

Band (breit)

faixa r.ż.

Band (breit)

banda r.ż.

2. Band (Fließband):

Band

linha r.ż. de montagem

3. Band (Tonband):

Band

fita r.ż. magnética

4. Band ANAT.:

Band

ligamento r.m.

Band² <-(e)s, Bände> [bant] RZ. r.m. (Buch)

Band

volume r.m.

Band

tomo r.m.

Band³ <-s> [bɛnt] RZ. r.ż. MUZ.

Band

banda r.ż.

Band

grupo r.m.

Big Band RZ. r.ż., Bigband RZ. r.ż. <-s>

Big Band

big band r.ż.

I . binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] CZ. cz. przech.

1. binden (befestigen):

binden an

amarrar a

binden an

ligar a

binden an

atar a

2. binden (zusammenfügen):

binden Buch

encadernar

binden Schleife

dar

binden Strauß

fazer

3. binden GASTR.:

binden Soße

ligar

4. binden (verpflichten):

binden

comprometer

II . binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] CZ. cz. zwr.

binden sich binden:

sich binden

comprometer-se

sich an jdn binden

comprometer-se com alguém

sich an jdn binden

ter um compromisso com alguém

binden CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

die Schuhe binden

amarrar os cordões dos sapatos

Schuhe binden

atar os (atacadores dos) sapatos Port

die Schuhe binden

amarrar o cadarço Braz

eine Krawatte binden

dar um nó na gravata Port

eine Krawatte binden

colocar uma gravata Braz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er lernte Gitarre und Klavier spielen und begann mit lokalen Bands aufzutreten. de.wikipedia.org

Der erste Band (A–K) wurde von 1997 bis 2008 erarbeitet und liegt abgeschlossen vor. de.wikipedia.org

Die Band hatte ihn eingeladen, nachdem sie ihn mit seiner Soloband spielen sahen. de.wikipedia.org

Die deutschsprachige Ausgabe erscheint seit 2017 in mehreren Bänden beim Verlag Schreiber und Leser. de.wikipedia.org

Der Firmengründer bearbeitete insgesamt drei Bände in französischer Sprache. de.wikipedia.org

Die zwölf Bände erzählen über das Leben und die Abenteuer eines Pferdevolkes. de.wikipedia.org

So verschwanden sie ab Mitte der 1890er Jahres wieder aus den Bänden. de.wikipedia.org

Der erste Band mit Quellen zur Karolingerzeit erschien 1826. de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1966 ging die Band erneut ins Studio. de.wikipedia.org

Bänder bestehen aus 2 Teilen: einem Unterteil und einem Oberteil. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „band“ w niemiecko » portugalski słowniku

band [bant]

band imp von binden:

Zobacz też binden

I . binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] CZ. cz. przech.

1. binden (befestigen):

2. binden (zusammenfügen):

3. binden GASTR.:

4. binden (verpflichten):

II . binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] CZ. cz. zwr.

binden sich binden:

Band¹ <-(e)s, Bänder> [bant] RZ. r.n.

1. Band:

2. Band (Fließband):

3. Band (Tonband):

4. Band ANAT.:

Band² <-(e)s, Bände> [bant] RZ. r.m. (Buch)

Band³ <-s> [bɛnt] RZ. r.ż. MUZ.

Big Band RZ. r.ż., Bigband RZ. r.ż. <-s>

I . binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] CZ. cz. przech.

1. binden (befestigen):

2. binden (zusammenfügen):

3. binden GASTR.:

4. binden (verpflichten):

II . binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] CZ. cz. zwr.

binden sich binden:

binden CZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "band" w innych językach

Definicje "band" w słownikach niemiecki

ich	binde
du	bindest
er/sie/es	bindet
wir	binden
ihr	bindet
sie	binden

Tłumaczenia dla hasła „band“ w niemiecko » portugalski słowniku

band [bant]

band imp von binden:

Zobacz też binden

I . binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] CZ. cz. przech.

1. binden (befestigen):

2. binden (zusammenfügen):

3. binden GASTR.:

4. binden (verpflichten):

II . binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] CZ. cz. zwr.

binden sich binden:

Band1 <-(e)s, Bänder> [bant] RZ. r.n.

1. Band:

2. Band (Fließband):

3. Band (Tonband):

4. Band ANAT.:

Band2 <-(e)s, Bände> [bant] RZ. r.m. (Buch)

Band3 <-s> [bɛnt] RZ. r.ż. MUZ.

Big Band RZ. r.ż., Bigband RZ. r.ż. <-s>

I . binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] CZ. cz. przech.

1. binden (befestigen):

2. binden (zusammenfügen):

3. binden GASTR.:

4. binden (verpflichten):

II . binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] CZ. cz. zwr.

binden sich binden:

binden CZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "band" w innych językach

Definicje "band" w słownikach niemiecki

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

Band¹ <-(e)s, Bänder> [bant] RZ. r.n.

Band² <-(e)s, Bände> [bant] RZ. r.m. (Buch)

Band³ <-s> [bɛnt] RZ. r.ż. MUZ.