W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „próbki“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

proba̱t: przymiotnik i przysłówek
pro̱ben: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
Pro̱be: rzeczownik
Pro̱fi: rzeczownik
Pro̱mi: rzeczownik
pro̱st: wykrzyknik
profa̱n: przymiotnik i przysłówek
prọmpt: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
prọper: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
pro̱sit: wykrzyknik

Widzisz podobne wyniki: proben , probat , prosit , proper , prompt , profan , prost , Promi , Profi i Probe

proba̱t [proˈbaːt] PRZYM. podn.

1. probat (bewährt):

probat

wypróbowany

probat

skuteczny

ein probates Mittel

wypróbowany środek r.m.

2. probat (tauglich):

probat

przydatny

probat

nadający się

eine probate Maßnahme

przydatny sposób r.m.

I . pro̱ben [ˈproːbən] CZ. cz. przech. (einstudieren)

proben Theaterszene

próbować

proben Theaterszene

ćwiczyć

II . pro̱ben [ˈproːbən] CZ. cz. nieprzech. (üben)

proben

odbywać [f. dk. odbyć] próbę

Pro̱be <‑, ‑n> [ˈproːbə] RZ. r.ż.

1. Probe (Versuch, Test, Prüfung):

Probe

próba r.ż.

Probe

test r.m.

die Probe bestehen

wytrzymać próbę

etw Probe laufen lassen

uruchamiać [f. dk. uruchomić] coś na próbę

Probe fahren

odbyć jazdę próbną

ein Auto Probe fahren

testować [f. dk. prze‑] samochód

Probe laufen

biec [f. dk. po‑] na próbę

auf [o. zur] Probe

na próbę

jds Geduld auf die Probe stellen

wystawiać [f. dk. wystawić] czyjąś cierpliwość na próbę

er wurde auf die Probe gestellt

został wystawiony na próbę

er wurde auf Probe eingestellt

został zatrudniony na okres próbny

die Probe aufs Exempel machen

sprawdzać [f. dk. sprawdzić] teorię w praktyce

2. Probe (Warenprobe):

Probe

próbka r.ż. [towaru]

eine Probe entnehmen [o. ziehen]

pobierać [f. dk. pobrać] próbkę

der Probe entsprechend

zgodny z próbką

laut beiliegender Probe

zgodnie z załączoną próbką

kostenlose Probe

bezpłatna próbka

3. Probe (Prüfmenge, Beweis: von Blut, eines Gesteins, einer Aufführung):

Probe a. MUS, THEAT

prób[k]a r.ż.

Pro̱fi <‑s, ‑s> [ˈproːfi] RZ. r.m. pot.

1. Profi (Sportler):

Profi

zawodowiec r.m.

2. Profi (Verbrecher):

Profi

profesjonalista r.m.

Pro̱mi <‑s, ‑s> [ˈprɔmi] RZ. r.m. RZ. r.ż. <‑, ‑s> pot.

Promi

prominent(ka) r.m. (r.ż.)

pro̱st [proːst] WK

prost (Zuruf):

prost!

na zdrowie!

zwroty:

na dann prost! pot.

marne widoki r.m. l.mn. ! pot.

profa̱n [proˈfaːn] PRZYM. podn.

1. profan (alltäglich):

profan

powszedni

2. profan (nicht sakral):

profan

świecki

I . prọmpt [prɔmpt] PRZYM.

prompt Antwort

szybki

prompt Lieferung

natychmiastowy

II . prọmpt [prɔmpt] PRZYSŁ.

1. prompt (unverzüglich):

er reagierte prompt

[on] natychmiast zareagował

2. prompt iron. pot. (erwartungsgemäß):

er ist auf den Trick prompt hereingefallen

[on] dał się oczywiście nabrać na ten trik pot.

I . prọper [ˈprɔpɐ] PRZYM. pot.

II . prọper [ˈprɔpɐ] PRZYSŁ. pot.

1. proper (gepflegt):

proper aussehen

schludnie

2. proper (solide):

proper ausführen

starannie

er hat die Arbeit proper gemacht

on starannie wykonał tę pracę

pro̱sit [ˈproːzɪt] WK pot.

prosit → prost

Zobacz też prost

pro̱st [proːst] WK

prost (Zuruf):

prost!

na zdrowie!

zwroty:

na dann prost! pot.

marne widoki r.m. l.mn. ! pot.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

ich	probe
du	probst
er/sie/es	probt
wir	proben
ihr	probt
sie	proben

Tłumaczenia dla hasła „próbki“ w niemiecko » polski słowniku

proba̱t [pro​ˈbaːt] PRZYM. podn.

1. probat (bewährt):

2. probat (tauglich):

I . pro̱ben [ˈproːbən] CZ. cz. przech. (einstudieren)

II . pro̱ben [ˈproːbən] CZ. cz. nieprzech. (üben)

Pro̱be <‑, ‑n> [ˈproːbə] RZ. r.ż.

1. Probe (Versuch, Test, Prüfung):

2. Probe (Warenprobe):

3. Probe (Prüfmenge, Beweis: von Blut, eines Gesteins, einer Aufführung):

Pro̱fi <‑s, ‑s> [ˈproːfi] RZ. r.m. pot.

1. Profi (Sportler):

2. Profi (Verbrecher):

Pro̱mi <‑s, ‑s> [ˈprɔmi] RZ. r.m. RZ. r.ż. <‑, ‑s> pot.

pro̱st [proːst] WK

prost (Zuruf):

zwroty:

profa̱n [pro​ˈfaːn] PRZYM. podn.

1. profan (alltäglich):

2. profan (nicht sakral):

I . prọmpt [prɔmpt] PRZYM.

II . prọmpt [prɔmpt] PRZYSŁ.

1. prompt (unverzüglich):

2. prompt iron. pot. (erwartungsgemäß):

I . prọper [ˈprɔpɐ] PRZYM. pot.

1. proper (gepflegt, gefällig):

2. proper (sauber, ordentlich):

3. proper (sorgfältig):

II . prọper [ˈprɔpɐ] PRZYSŁ. pot.

1. proper (gepflegt):

2. proper (solide):

pro̱sit [ˈproːzɪt] WK pot.

prosit → prost

Zobacz też prost

pro̱st [proːst] WK

prost (Zuruf):

zwroty:

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

proba̱t [proˈbaːt] PRZYM. podn.

profa̱n [proˈfaːn] PRZYM. podn.