W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Wagnera“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Wa̱gner: rzeczownik
wa̱gen: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
Gẹnera: rzeczownik
Kạmera: rzeczownik
Made̱ra: rzeczownik
Calde̱ra: rzeczownik
Magne̱t: rzeczownik
E̱i̱gner: rzeczownik
Ge̱gner: rzeczownik
Lü̱gner: rzeczownik
wạrnen: czasownik nieprzechodni lub przechodni

Widzisz podobne wyniki: Wagner , warnen , Lügner , Gegner , Eigner , Magnet , Caldera , Madera , Kamera , Genera i wagen

Wa̱gner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈvaːgnɐ] RZ. r.m.(r.ż.) poł. niem., austr., CH (Wagenmacher)

Wagner(in)

stelmach r.m. alt

Wagner(in)

kołodziej r.m.

I . wa̱gen [ˈvaːgən] CZ. cz. przech.

1. wagen (riskieren):

wagen Leben

ryzykować

2. wagen (sich getrauen):

wagen

ważyć się

[es] wagen etw zu tun

odważyć się coś zrobić

einen Versuch wagen

podejmować [f. dk. podjąć] próbę

ich wage nicht zu behaupten, dass ...

nie śmiem twierdzić, że...

ich wage es nicht, ihn darum zu bitten

nie śmiem go o to prosić

wer nicht wagt, der nicht gewinnt przysł.

≈ do odważnych świat należy

frisch gewagt ist halb gewonnen przysł.

≈ do odważnych świat należy

II . wa̱gen [ˈvaːgən] CZ. cz. zwr.

sich an ein Projekt wagen

podjąć się projektu

ich wage mich nicht mehr auf die Straße

nie odważę się już wyjść na ulicę

sich an ein Thema/eine Aufgabe wagen

podjąć się tematu/zadania

Gẹnera RZ.

Genera l.mn. od Genus

Zobacz też Genus

Gẹnus <‑, Genera> [ˈgɛnʊs, ˈgeːnʊs] RZ. r.n. JĘZ.

Genus

rodzaj r.m.

Kạmera <‑, ‑s> [ˈkaməra] RZ. r.ż.

1. Kamera (Filmkamera):

Kamera

kamera r.ż.

digitale Kamera

kamera cyfrowa

vor der Kamera stehen fig

stać przed kamerą

vor die Kamera treten fig

wystąpić przed kamerą

2. Kamera (Fotoapparat):

Kamera

aparat r.m. fotograficzny

digitale Kamera

cyfrowy aparat fotograficzny

Made̱ra <‑s, ‑s> RZ. r.m.

Madera → Madeira

Zobacz też Madeira , Madeira

Madeira² <‑s, ‑s> [maˈdeːra] RZ. r.m., Madeirawein RZ. r.m. <‑[e]s, ‑e>

Madeira

madera r.ż.

Madeira¹ <‑s, bez l.mn. > [maˈdeːra] RZ. r.n. (Insel)

Madeira

Madera r.ż.

Calde̱ra <‑, Calderen> [kalˈdeːra] RZ. r.ż. GEO

Caldera

kaldera r.ż.

Magne̱t <‑[e]s [o. ‑en], ‑e[n]> [maˈgneːt] RZ. r.m.

Magnet

magnes r.m.

E̱i̱gner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Eigner → Eigentümer(in)

Ge̱gner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈgeːgnɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Gegner a. WOJSK. (Feind):

Gegner(in)

nieprzyjaciel r.m.

2. Gegner a. SPORT:

Gegner(in) (Gegenspieler)

przeciwnik(-iczka) r.m. (r.ż.)

Gegner(in) (Konkurrent)

rywal(ka) r.m. (r.ż.)

3. Gegner (Vertreter einer anderen Meinung):

Gegner(in)

oponent(ka) r.m. (r.ż.)

4. Gegner (Verfechter: der Todesstrafe, Rassendiskriminierung):

Gegner(in)

przeciwnik(-czka) r.m. (r.ż.)

5. Gegner (Widersacher):

Gegner(in)

antagonista(-tka) r.m. (r.ż.)

Lü̱gner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈlyːgnɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Lügner(in)

kłamca r.m.

wạrnen [ˈvarnən] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

jdn vor jdm/etw warnen

ostrzegać [f. dk. ostrzec] kogoś przed kimś/czymś

jdn [davor] warnen etw zu tun

przestrzegać [f. dk. przestrzec] kogoś przed zrobieniem czegoś

die Polizei warnt vor Schneeglätte

policja przestrzega przed gołoledzią

ich warne dich!

ostrzegam cię!

vor ... wird gewarnt!

ostrzega się przed...!

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

ich	wage
du	wagst
er/sie/es	wagt
wir	wagen
ihr	wagt
sie	wagen

Tłumaczenia dla hasła „Wagnera“ w niemiecko » polski słowniku

Wa̱gner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈvaːgnɐ] RZ. r.m.(r.ż.) poł. niem., austr., CH (Wagenmacher)

I . wa̱gen [ˈvaːgən] CZ. cz. przech.

1. wagen (riskieren):

2. wagen (sich getrauen):

II . wa̱gen [ˈvaːgən] CZ. cz. zwr.

Gẹnera RZ.

Genera l.mn. od Genus

Zobacz też Genus

Gẹnus <‑, Genera> [ˈgɛnʊs, ˈgeːnʊs] RZ. r.n. JĘZ.

Kạmera <‑, ‑s> [ˈkaməra] RZ. r.ż.

1. Kamera (Filmkamera):

2. Kamera (Fotoapparat):

Made̱ra <‑s, ‑s> RZ. r.m.

Madera → Madeira

Zobacz też Madeira , Madeira

Madeira2 <‑s, ‑s> [ma​ˈdeːra] RZ. r.m., Madeirawein RZ. r.m. <‑[e]s, ‑e>

Madeira1 <‑s, bez l.mn. > [ma​ˈdeːra] RZ. r.n. (Insel)

Calde̱ra <‑, Calderen> [kal​ˈdeːra] RZ. r.ż. GEO

Magne̱t <‑[e]s [o. ‑en], ‑e[n]> [ma​ˈgneːt] RZ. r.m.

E̱i̱gner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Eigner → Eigentümer(in)

Ge̱gner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈgeːgnɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Gegner a. WOJSK. (Feind):

2. Gegner a. SPORT:

3. Gegner (Vertreter einer anderen Meinung):

4. Gegner (Verfechter: der Todesstrafe, Rassendiskriminierung):

5. Gegner (Widersacher):

Lü̱gner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈlyːgnɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

wạrnen [ˈvarnən] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

Madeira² <‑s, ‑s> [maˈdeːra] RZ. r.m., Madeirawein RZ. r.m. <‑[e]s, ‑e>

Madeira¹ <‑s, bez l.mn. > [maˈdeːra] RZ. r.n. (Insel)

Calde̱ra <‑, Calderen> [kalˈdeːra] RZ. r.ż. GEO

Magne̱t <‑[e]s [o. ‑en], ‑e[n]> [maˈgneːt] RZ. r.m.