niemiecko » polski

Le̱u̱chte <‑, ‑n> [ˈlɔɪçtə] RZ. r.ż.

1. Leuchte:

Leuchte (am Schreibtisch)
lampka r.ż.
Leuchte (an der Decke)
lampa r.ż.
Leuchte (auf der Straße)
latarnia r.ż.

2. Leuchte pot. (kluger Mensch):

eine Leuchte sein
być orłem pot.
er ist eine Leuchte in Physik
jest orłem [lub wybitnie zdolny] z fizyki
er ist keine [große] Leuchte pot.
żaden z niego [wielki] orzeł r.m.

le̱u̱chten [ˈlɔɪçtən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

2. leuchten (reflektieren):

leuchten
odbijać się

Przykładowe zdania ze słowem Leuchte

leuchte hierher!
poświeć tutaj!
eine Leuchte sein
być orłem pot.
er ist keine [große] Leuchte pot.
żaden z niego [wielki] orzeł r.m.
er ist eine Leuchte in Physik
jest orłem [lub wybitnie zdolny] z fizyki
leuchte einmal [mit der Lampe] in die Ecke
poświeć no [lampą] w ten róg

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Für Lichtsteuerungen agieren die Leuchten als Server und der Lichtschalter als Client.
de.wikipedia.org
In den 1970er Jahren entwickelte das Unternehmen als eines der ersten die sogenannte Spiegelprofil-Kassetten-Leuchte – ein Leuchtensystem aus Aluminiumprofilen.
de.wikipedia.org
Die Leuchtfelder müssen entsprechend ihrer Funktion beschriftet werden, ausgenommen sind davon Leuchten, die unverwechselbar sind, wie beispielsweise Torleuchten.
de.wikipedia.org
Heute sind häufig in einer Leuchte zwei Leuchtmittel vorhanden, die unabhängig voneinander eingeschaltet werden können.
de.wikipedia.org
Dabei wurde das im Urin vorhandene Phosphat zu Phosphor reduziert und durch anschließende Oxidation zum Leuchten angeregt.
de.wikipedia.org
Die Herstellerverantwortung der von dem Umbau betroffenen Leuchte geht auf den für den Umbau Verantwortlichen über.
de.wikipedia.org
In diesem Fall sind dann beidseitige Leuchten vorzusehen.
de.wikipedia.org
Das Fehlen von Leuchten oder deren Defekt kann auch bei Tag zu einer gebührenpflichtigen Verwarnung führen.
de.wikipedia.org
Ein Schwerpunkt liegt dabei auf der originalgetreuen Reproduktion von Absperrpollern und historischen Leuchten, wodurch das Unternehmen innerhalb seiner Branche eine Sonderstellung einnimmt.
de.wikipedia.org
Beiderseits des Eingangs wurden neue Leuchten sowie eine an einer schmiedeeisernen Wandhalterung befestigte Laterne befestigt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Leuchte" w innych językach

Definicje "Leuchte" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne