treten w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła treten w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła treten w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

treten Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

auf et treten
روی چیزی پا گذاشتن ru-je čizi pā gozāštan
    jemandem auf den Fuß treten
    پای كسی را لگد كردن pā-je kasi rā lagad kardan
      ins Zimmer treten
      وارد اتاق شدن wāred-e otāġ šodan
        zur Seite treten
        كنار رفتن kenār raftan

          Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

          niemiecki
          Typischerweise treten diese Kristalle zu rosetten- bis kugelförmigen Mineral-Aggregaten zusammen oder bilden krustige Überzüge auf anderen Mineralen.
          de.wikipedia.org
          Neben allgemeiner Schwäche treten Fieber, Fressunlust (Anorexie), Husten, Schnupfen, Nasen- und Augenausfluss und Schwellung der Unterkieferlymphknoten auf.
          de.wikipedia.org
          Wegen des kürzeren Stromweges auf dem kleineren Kreisumfang im Inneren treten dort höhere elektrische Stromdichten auf, daher sind dort mehr Bohrungen pro Fläche vorhanden als außen.
          de.wikipedia.org
          Neben den Erzähler treten Gesprächspartner und Tagebuchschreiber, die in ihrem eigenen Stil belassen erscheinen und dem Text einen Anstrich von biografischer Forschung und Multiperspektivität geben.
          de.wikipedia.org
          Im Erwachsenenalter treten Erkrankungen vor allem als Reisediarrhoe auf, wobei nur ca. 20 % der Reisediarrhoen durch Rotaviren entstehen.
          de.wikipedia.org
          An deren Stelle treten persönliche Beziehungen wie Familie, Verwandtschaft und Patronage.
          de.wikipedia.org
          Diese anerzogene Friedfertigkeit und Hörigkeit treten jedoch zunehmend hinter ein rohes Faustrecht zurück.
          de.wikipedia.org
          Je nach den getroffenen Modellannahmen treten im Zahlenwert Abweichungen um einen Faktor von 10 und mehr auf.
          de.wikipedia.org
          Zu diesem Behufe würde er sogar mit einer weiblichen Missgeburt in den Stand der Ehe treten, wenn sie sonst nicht wohlfeiler zu haben wäre.
          de.wikipedia.org
          Schließlich treten noch Symptome von übermäßigem Durst, verstärkter Urinsekretion bis hin zur Polyurie auf.
          de.wikipedia.org

          Przeszukaj słownik

          niemiecki

          Przetłumacz "treten" w innych językach

          Definicje "treten" w słownikach niemiecki


          Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
          Przeszukaj słowniki
          Najbardziej popularne