streng w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła streng w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła streng w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

streng Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich anstrengen
تلاش/كوشش كردن talāš/kušeš kardan
    streng verboten
    اكیداً ممنوع akidan mamnu'

      Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

      niemiecki
      Sein Verhalten wirkt wie die Trotzreaktion eines eingeengten Geistes auf die strengen Moral- und Etikette-Vorschriften der wilhelminischen Kultur.
      de.wikipedia.org
      So ziehen die Tiere jeden Winter in die Tallagen ab und erleiden in strengen Wintern Verluste von bis zu 30 Prozent des Bestands.
      de.wikipedia.org
      Die Milch wird zweimal täglich an die Käserei geliefert, bei der Abnahme kontrolliert und strengen Analysen unterzogen.
      de.wikipedia.org
      Der Ausstoß von Stickoxiden und Schwefeldioxid darf vorgegebene Grenzwerte, die zukünftig noch strenger werden, nicht überschreiten.
      de.wikipedia.org
      Der Matsutake ist ein strenger Mykorrhizapilz und lässt sich daher nicht züchten.
      de.wikipedia.org
      Das dreiteilige, weiße Leinenkleid schmückt ein streng festgelegtes Figurenprogramm.
      de.wikipedia.org
      Die Boulevardseite hingegen kontrastiere mit seinen neuen Geschossen in strenger Form.
      de.wikipedia.org
      Für nicht wiederholbare Handlungen, z. B. für politische oder wirtschaftliche Maßnahmen, ist die Formulierung technischer Regeln in strengem Sinne nicht möglich.
      de.wikipedia.org
      Daher ist für diese Populationen ein strenger Schutz nötig.
      de.wikipedia.org
      Die Gesamtanlage ist von einer strengen orthogonalen Formensprache bestimmt.
      de.wikipedia.org

      Przeszukaj słownik

      niemiecki

      Przetłumacz "streng" w innych językach

      Definicje "streng" w słownikach niemiecki


      Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Przeszukaj słowniki
      Najbardziej popularne