schönes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła schönes w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
es ist schönes (schlechtes) Wetter
هوا خوب (بد) است hawā xub (bad) ast
    passt schon!
    اندازه است! andāze ast
      danke schön!
      خیلی متشكرم! xejli motašakkeram

        Tłumaczenia dla hasła schönes w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

        Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

        schönes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

        schön es Wetter
        هوای خوب hawā-je xub
          bitte sehr/schön!
          بفرمائید! befarmā'id
            passt schon!
            اندازه است! andāze ast
              schon heute
              همین امروز hamin emruz
                schon jetzt
                همین حالا hamin hālā
                  du wirst schon sehen!
                  حالا خواهی دید! hālā xāhi did
                    er war schon weg
                    رفته بود rafte bud
                      es ist schönes (schlechtes) Wetter
                      هوا خوب (بد) است hawā xub (bad) ast
                        das ist zwar schön, aber …
                        البته زیباست، اما... albate zibāst , amma
                          schon lange
                          مدت‌هاست moddat-hāst

                            Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

                            niemiecki
                            Verwendet wird z. B. ein schönes Wurzelholz, ein geschmückter Zeremonienstab, ein geweihter Knochen oder eine Friedenspfeife.
                            de.wikipedia.org
                            Viele sagten, sie hätten als Kind ein schönes Sinterklaasfest erlebt, dem stünden aber auch Erinnerungen von Diskriminierung und Mobbing gegenüber.
                            de.wikipedia.org
                            Die Vorstellung mit lauter niemanden ein schönes Erlebnis, wie einen Ausflug ins Gebirge, zu teilen, macht ihn frohgestimmt.
                            de.wikipedia.org
                            Es handelt sich hier um ein schönes Beispiel steriler Rastlosigkeit, in der sich nun die zentralen Kräfte der normannischen Aristokratie abnutzten.
                            de.wikipedia.org
                            Als Frau war sie ein schönes Mädchen oder eine scheußliche Hexe, je nach den Taten, die der Mensch zu seinen Lebzeiten vollbrachte.
                            de.wikipedia.org
                            Ihr wurde nach eigenen Angaben klar, dass sie bisher doch nur eine Alibifrau und ein schönes Aushängeschild in weiterhin konservativen Strukturen gewesen sei.
                            de.wikipedia.org
                            Viele Schäbigkeiten werde es geben, wenig Schönes und nichts Gutes.
                            de.wikipedia.org
                            Der Ziricote liefert ein hartes, schweres und schönes Tropenholz welches als Bocote bekannt ist.
                            de.wikipedia.org
                            Im Inneren des Prälatenbaus ist ein schönes eisernes Treppengeländer aus der Erbauungszeit erhalten.
                            de.wikipedia.org
                            Ein Werbespruch lautete: ‚Wir kommen aus dem Kärntnerland, wo mancher gar viel Schönes fand.
                            de.wikipedia.org

                            Przeszukaj słownik

                            niemiecki

                            Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
                            Przeszukaj słowniki
                            Najbardziej popularne