niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „wiedergeben“ w niemiecko » norweski słowniku

(Przełącz na norwesko » niemiecki)

wiedergeben

wiedergeben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Erzähler ist eine Art Kamera, die Eindrücke ungefiltert wiedergibt.
de.wikipedia.org
Die mittabstandstreue Azimutalprojektion ist ein Kartennetzentwurf, bei dem die Entfernung und Richtung jedes Punktes zum Kartenmittelpunkt exakt wiedergegeben wird.
de.wikipedia.org
Mit nur wenigen Linien sind die Enten, das Wasser und der Sonnenschein am Himmel wiedergegeben.
de.wikipedia.org
Diese enthalten in etwa 45 Texte, die ohne Überschriften wiedergegeben sind.
de.wikipedia.org
Ein Gewitter kann mit der besten Bühnenmaschinerie nicht authentisch wiedergegeben werden.
de.wikipedia.org
Durch eine Inschrift sind einzelne Stationen seiner Laufbahn bekannt, die in der Inschrift in aufsteigender Reihenfolge wiedergegeben ist.
de.wikipedia.org
Die Botschaften werden zumeist mündlich wiedergegeben, seltener durch das Medium selbst niedergeschrieben.
de.wikipedia.org
Die Namen der Künstler sind im Katalog nur in romanisierter Form – mit gelegentlichen Ungenauigkeiten – wiedergegeben.
de.wikipedia.org
Sie sind darauf ausgelegt, die Wirklichkeit möglichst gut wiederzugeben.
de.wikipedia.org
Teilweise wurden sogar Straßenführung und Randbebauung originalgetreu wiedergegeben.
de.wikipedia.org

Definicje "wiedergeben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski