niemiecko » łaciński

Tłumaczenia dla hasła „wiedergeben“ w niemiecko » łaciński słowniku

(Przełącz na łacińsko » niemiecki)
Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
wiedergeben
czasownik

wiedergeben VERB

Pokaż tabele koniugacji
wiedergeben
reddere
wiedergeben
restituere [civibus sua; Syracusanis libertatem]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein Gewitter kann mit der besten Bühnenmaschinerie nicht authentisch wiedergegeben werden.
de.wikipedia.org
Teilweise wurden sogar Straßenführung und Randbebauung originalgetreu wiedergegeben.
de.wikipedia.org
Die Botschaften werden zumeist mündlich wiedergegeben, seltener durch das Medium selbst niedergeschrieben.
de.wikipedia.org
Die Fundamente sind seit 2001 von Kiesschüttungen umgeben, deren Ausmaße die ursprüngliche Größe und Lage wiedergeben sollen.
de.wikipedia.org
Den Aussagen des Bandleaders zufolge, ist der Stil der Band dadurch geprägt immer „Vollgas“ zu geben und die Musik „wild, leidenschaftlich und kompromisslos“ wiederzugeben.
de.wikipedia.org
Der Name des Schiffes wird in der Literatur oft als Möwe wiedergegeben, jedoch beweist das Dienstsiegel, dass der Name offiziell mit v geschrieben wurde.
de.wikipedia.org
Die historischen Geschehnisse und der Ablauf der Schlacht werden detailliert und größtenteils historisch korrekt wiedergegeben.
de.wikipedia.org
Wiedergegeben werden kann das Signal auf einem PC oder Handy.
de.wikipedia.org
Diese enthalten in etwa 45 Texte, die ohne Überschriften wiedergegeben sind.
de.wikipedia.org
Der Name des Gewässers ist in den ältesten überlieferten Urkunden als Vlotbeke wiedergegeben.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wiedergeben" w innych językach

Definicje "wiedergeben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne