niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „doubeln“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈdou·beln [ˈduːbl̩n] CZ. cz. przech. TEATR

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem doubeln

eine Stimme doubeln
een stem dubbel bezetten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zu der Zeit war er gesundheitlich bereits sehr angeschlagen, bei gefährlichen Stunts wurde er diesmal gedoubelt.
de.wikipedia.org
Durch seine sportlichen Leistungen wurde die frühe Filmindustrie auf ihn aufmerksam und ließ ihn Schauspieler doubeln.
de.wikipedia.org
Viele der Stunt-Szenen wurden von den Schauspielern selbst durchgeführt; diese haben sich nur in den seltensten Fällen doubeln lassen, was auch mitunter einer der Ausstiegsgründe vieler Darsteller war.
de.wikipedia.org
Die Geliebte wurde von einer Puppe gedoubelt und auch der Wasserfall auf dem Studiogelände nachgebaut.
de.wikipedia.org
Auch bei gefährlichen Szenen ließ sich der Hauptdarsteller nicht doubeln.
de.wikipedia.org
In den Filmen werden bei verschiedenen Großaufnahmen zudem die Hände und Arme der Marionetten durch echte Menschenhände und -arme „gedoubelt“.
de.wikipedia.org
Attrappe eines Pferdehalses und wehender Mähne) zu sehen, die Rennszenen mit Pferden wurden hingegen allesamt von Statisten gedoubelt.
de.wikipedia.org
Zum Aufgabengebiet der Stuntmen gehört das Doubeln von Darstellern in gefährlichen Szenen.
de.wikipedia.org
Auch wurde er bei Actionszenen häufig gedoubelt.
de.wikipedia.org
In den ersten beiden Folgen der dritten Staffel wurde sie außerdem gedoubelt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "doubeln" w innych językach

Definicje "doubeln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne