W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niderlandzko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „optreden“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

op·tre·den: rzeczownik
op·tre·den: czasownik

op·tre·den¹ <optreden|s> [ɔptredə(n)] RZ. r.n.

1. optreden (handelwijze):

optreden

Auftreten r.n.

optreden

Vorgehen r.n.

optreden

Verhaltensweise r.ż.

optreden

Handlungsweise r.ż.

optreden

Verhalten r.n.

2. optreden (uitvoering):

optreden

Auftreten r.n.

optreden

Aufführung r.ż.

optreden

Auftritt r.m.

op·tre·den² <trad op, h./i. opgetreden> [ɔptredə(n)] CZ. cz. nieprzech.

1. optreden (op het toneel verschijnen):

optreden

auftreten

2. optreden (een functie vervullen):

optreden

auftreten

optreden als bemiddelaar

als Vermittler auftreten

3. optreden (zich voordoen):

optreden

auftreten

optreden

in Erscheinung treten

4. optreden (handelen):

optreden

auftreten

optreden

vorgehen

optreden

handeln

met kracht optreden

energisch auftreten

met kracht optreden

durchgreifen

streng optreden

streng vorgehen

optreden tegen iem

gegen jdn vorgehen

Przykładowe zdania ze słowem optreden

hard optreden

actief optreden

slapjes optreden

streng optreden

doortastend optreden

energisch [o. forsch] auftreten

met bruut geweld optreden

mit großer Brutalität vorgehen

zijn optreden was onzeker

er bewegte sich unsicher

een zeer gedurfd optreden

ein sehr mutiges Auftreten

in het openbaar optreden

in der Öffentlichkeit auftreten

tussen de schuifdeuren optreden przen.

eine Vorstellung für die Familie geben

in het publiek optreden

in der Öffentlichkeit auftreten

optreden als bemiddelaar

als Vermittler auftreten

met kracht optreden

energisch auftreten

optreden tegen iem

gegen jdn vorgehen

met gezag optreden

mit Autorität auftreten

zijn onbeheerste optreden

sein unbeherrschtes Benehmen

een eigenmachtig optreden

ein eigenmächtiges Vorgehen

Przeszukaj słownik

niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „optreden“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

op·tre·den1 <optreden|s> [ɔptredə(n)] RZ. r.n.

1. optreden (handelwijze):

2. optreden (uitvoering):

op·tre·den2 <trad op, h./i. opgetreden> [ɔptredə(n)] CZ. cz. nieprzech.

1. optreden (op het toneel verschijnen):

2. optreden (een functie vervullen):

3. optreden (zich voordoen):

4. optreden (handelen):

Przykładowe zdania ze słowem optreden

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

op·tre·den¹ <optreden|s> [ɔptredə(n)] RZ. r.n.

op·tre·den² <trad op, h./i. opgetreden> [ɔptredə(n)] CZ. cz. nieprzech.