niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „dichtbesiedelt“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈdicht·be·sie·delt, ˈdicht be·sie·delt PRZYM.

dichtbesiedelt → dicht

Zobacz też dicht , dicht

dicht2 [dɪçt] PRZYSŁ. (örtlich)

dicht1 [dɪçt] PRZYM.

2. dicht (undurchdringlich):

dicht bewölkt
dicht [o. zwaar] bewolkt

zwroty:

nicht ganz dicht sein pot. pej.
niet goed snik zijn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In diesem dichtbesiedelten Gebiet lebten rund 1,2 Millionen Menschen.
de.wikipedia.org
Dem Angriff auf die dichtbesiedelte Stadt fielen bis zu 350 Menschen zum Opfer.
de.wikipedia.org
Sie wiesen auch in absoluter Zahl viele vollständig durch die Katastrophe zerstörte Häuser und riesige Überflutungsgebiete auf, unter denen dichtbesiedelte Gebiete waren.
de.wikipedia.org
Diese Einschränkung gilt allerdings absolut auch nur für die Städte und dichtbesiedelte Gebiete.
de.wikipedia.org
Er vermittelt den Charakter eines kleinen Parks inmitten des dichtbesiedelten Altbaugebiets und erfüllt die Funktion einer wichtigen Erholungsfläche und eines sozialen Anlaufpunkts für die Bewohner.
de.wikipedia.org
Sie erhielt zunächst die Nikolaikirche als Gottesdienststätte, obwohl sich ihr Gemeindegebiet weit entfernt im dichtbesiedelten Ostend befand.
de.wikipedia.org
Damals gehörte diese Gegend zu den dichtbesiedelten Gebieten.
de.wikipedia.org
In diesem dichtbesiedelten Gemeindeverband lebten Ende 2010 insgesamt 202.341 Menschen.
de.wikipedia.org
Täglich bedienen zwischen 23:45 Uhr und 4:45 Uhr acht Nachtbuslinien alle dichtbesiedelten Stadtteile.
de.wikipedia.org
Das dichtbesiedelte Mündungsgebiet stellt sich heute als ein modernes großstädtisches Zentrum mit Industrie, Häfen und vielfältigen Touristikangeboten dar.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "dichtbesiedelt" w innych językach

Definicje "dichtbesiedelt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne