niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Verfügung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Ver·ˈfü·gung <Verfügung, Verfügungen> RZ. r.ż.

1. Verfügung PR. (Anordnung):

Verfügung
beschikking
Verfügung
maatregel
Verfügung
bepaling
durch ministerielle Verfügung
bij ministeriële beschikking
eine einstweilige Verfügung PR.
een uitspraak in kort geding
die letztwillige Verfügung
de uiterste wilsbeschikking

2. Verfügung (Disposition) kein l.mn.:

Verfügung
beschikking
Verfügung
dispositie
Verfügung
vrij gebruik r.n.
sich zur Verfügung halten
zich beschikbaar houden

Przykładowe zdania ze słowem Verfügung

letztwillige Verfügung
uiterste [o. laatste] wilsbeschikking
sich zur Verfügung halten
zich beschikbaar houden
durch ministerielle Verfügung
bij ministeriële beschikking
die letztwillige Verfügung
de uiterste wilsbeschikking
eine einstweilige Verfügung PR.
een uitspraak in kort geding
das stand zu meiner ausschließlichen Verfügung
dat stond uitsluitend te mijner beschikking

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als Hilfsmittel stehen Geodreieck, Zirkel und Lineal zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Dabei handelte es sich um Mittel, die die Regierung 1932 für die Bekämpfung der Gegner der Republik zur Verfügung gestellt hatte.
de.wikipedia.org
Nach den Umbauarbeiten stand in der als Sommerresidenz dienenden Villa eine Gesamtnutzfläche von 1000 Quadratmetern zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Für die Schülerausleihe stehen etwa 60 Tabletcomputer und Laptops zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Für Studenten steht auch das Online-Angebot der Hochschulbibliothek zur Verfügung (z. B. Katalog, Kontodienste, Fernleihe, Volltextzugriffe auf Fachbücher, wissenschaftliche Zeitschriften und technische Normen).
de.wikipedia.org
Der Hof verfügt aktuell über vier Wohnbereiche, die für Gruppengrößen von jeweils 8 bis 25 Personen zur Verfügung stehen.
de.wikipedia.org
Die zur Verfügung stehende Summe wurde entsprechend dem Wahlergebnis zwischen den Parteien aufgeteilt.
de.wikipedia.org
Sie stellten ihm 1997 die finanziellen Mittel und einen Peugeot 106 zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Takte nach dem Ablegen des zweiten Operanden zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Für den diagnostischen Nachweis einer FeLV-Infektion stehen verschiedene Methoden zur Verfügung.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Verfügung" w innych językach

Definicje "Verfügung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne