niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Steigbügel“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈSteig·bü·gel RZ. r.m. a. MED.

Steigbügel
stijgbeugel
jdm den Steigbügel halten podn. przen.
iem in het zadel helpen

Przykładowe zdania ze słowem Steigbügel

jdm den Steigbügel halten podn. przen.
iem in het zadel helpen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Technik des Einlegens bedurfte vermutlich des Einsatzes von Steigbügeln.
de.wikipedia.org
Die Größe der Steigbügel sollte unbedingt auf die Reitstiefel angepasst sein.
de.wikipedia.org
Die Perser und die Byzantiner/Oströmer, später auch viele germanische Stämme erkannten den Wert der Steigbügel und nutzten sie fortan.
de.wikipedia.org
Zudem ist das Strategikon einer der frühesten abendländische Texte (wenn nicht überhaupt der erste), in denen Steigbügel erwähnt werden (Buch 1).
de.wikipedia.org
Stegreif ist eine veraltete Bezeichnung für den Steigbügel eines Reiters.
de.wikipedia.org
Bei archäologischen Untersuchungen fand man hier Glasperlen und Schmuck aus dem 9. Jahrhundert sowie Webgewichte, Hufeisen und Steigbügel aus dem 11. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Er sitzt ohne die erst später eingeführten Steigbügel auf einer verzierten Satteldecke aus Tuch oder Filz.
de.wikipedia.org
Das Grab enthielt ein Wikingerschiff und die Reste eines erwachsenen Mannes mit seinen Habseligkeiten (Sporen und Steigbügel, aber keine Waffen).
de.wikipedia.org
Der Sturzbügel, auch Sturzsteigbügel oder Sicherheitssteigbügel genannt, ist eine besondere Art des Steigbügels.
de.wikipedia.org
Bei den Ausgrabungen wurden für Burgen typische Gegenstände aufgefunden, wie Steigbügel, Äxte, Grapengefäße, Kämme, Ofenkacheln, Butzenscheiben, Fensterreste und farbige Putzreste.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Steigbügel" w innych językach

Definicje "Steigbügel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne