niemiecko » niderlandzki

Rock1 <Rock(e)s, Röcke> [rɔk] RZ. r.m. (Kleidungsstück)

Rock2 <Rock(s)> [rɔk] RZ. r.m. kein l.mn. MUZ.

Rock
rock

ˈro·cken [ˈrɔkn̩] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

2. rocken:

rocken
op rockmuziek dansen

Przykładowe zdania ze słowem Rock

ein leicht ausgestellter Rock
een licht gerende [o. klokkende] rok
hinter jedem Rock herlaufen [o. her sein]
een rokkenjager [o. vrouwenjager] zijn
das Hemd ist näher als der Rock przysł.
het hemd is nader dan de rok
als sie die Treppe bestieg, raffte sie den Rock ein wenig auf
toen ze de trap opging, nam [o. tilde] ze haar rok een beetje op

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Weite und enge, lange und kurze Röcke, hohe und niedrige Frisuren, große und kleine Hüte kamen und gingen.
de.wikipedia.org
Erfahrene männliche Jagdreiter können vor dem Hubertustag einen roten Rock tragen, zu dem Stulpenstiefel passen.
de.wikipedia.org
Diese Tracht besteht aus einem gestärkten Rock (koto), der von den Füßen bis unter die Achseln reicht.
de.wikipedia.org
Bei der Besteigung trug sie eine Pelzmütze, einen warmen Umhang, Pumphosen, darüber dick wattierte Unterröcke, einen Rock und relativ leichte Schuhe.
de.wikipedia.org
Im Wesentlichen ist er ein Rock-Fusion-Gitarrist, diese Stilistik zelebriert er größtenteils auch auf seinem bisher einzigen Soloalbum.
de.wikipedia.org
In den 1960er Jahren arbeitete er weiter mit Lambert, Hendricks & Ross sowie in eigenen Rock- und R&B-Gruppen in den 1970er Jahren.
de.wikipedia.org
Zusätzlich belegte sie dort von 2006 bis 2010 einen Diplomstudiengang für Jazz-Rock-Pop-Gesang.
de.wikipedia.org
Crooked Finger weise neben Einflüssen von Saint Vitus und vom Psychedelic Rock auch anfänglich Riffs auf, die denen von Uncle Acid & the Deadbeats ähneln würden.
de.wikipedia.org
Für diese Strecke brauchte sie vier Monate, was zum einen an falscher Kleidung (langer Rock, geschlossene Bluse) zum anderen am falschen Fahrrad (zu schwer) lag.
de.wikipedia.org
Entsprechend zeigte das Cover ihrer LP 100 % Rock eine Wäscheleine, an der fünf Socken hängen, in denen jeweils ein Bandmitglied steckt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Rock" w innych językach

Definicje "Rock" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne