niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „keinerlei“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

keinerlei [ˈ--ˈ-] PRZYM.

keinerlei inv:

keinerlei
ningún, de ningún tipo
ich mache mir keinerlei Gedanken darüber
esto no me preocupa lo más mínimo

Przykładowe zdania ze słowem keinerlei

keine(rlei) Veranlassung haben, etw zu tun
no tener (ninguna) razón para hacer algo
ich mache mir keinerlei Gedanken darüber
esto no me preocupa lo más mínimo
sie fühlte keinerlei Nötigung, von ihrem Vorhaben Abstand zu nehmen
no se sintió en absoluto precisada a apartarse de sus planes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zu dem Karosseriehersteller der 1930er-Jahre besteht keinerlei Beziehung.
de.wikipedia.org
Da aber keinerlei Finanzierungsquellen vorhanden waren, wurden die Planungen zur Wiederaufnahme des Baus vorerst gestoppt.
de.wikipedia.org
Eine archäologische Untersuchung fand 2001 jedoch auf dem Boden des ehemaligen Lagers keinerlei Artefakte aus der Zeit vor dem Bau des Bewässerungskanals.
de.wikipedia.org
Daher hatte sich eine allgemeine Gesetzlosigkeit verbreitet, da es in der Stadt keinerlei Polizeikräfte mehr gab und auch die örtlichen Regierungsbeamte zu Barkeepern wurden.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1897 fand auf dem Bergbau keinerlei Abbautätigkeit statt.
de.wikipedia.org
Auf ihre Funktion in der Bundespartei hatte das offiziell jedoch keinerlei Auswirkungen.
de.wikipedia.org
Die dortigen Ereignisse hatten aber keinerlei negativen Einfluss auf die Stimmung am Set.
de.wikipedia.org
Es werden keinerlei kirchliche Akte oder Zeremonien erwähnt.
de.wikipedia.org
Katzen, bei denen eine progressive FeLV-Infektion mit persistierender Virämie diagnostiziert wurde, die aber keinerlei klinische Symptome zeigen, bedürfen keiner medikamentösen Behandlung.
de.wikipedia.org
Sie standen in keinerlei Verbindung zueinander und bildeten lediglich die Chronologie ihres Auffindens ab.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "keinerlei" w innych językach

Definicje "keinerlei" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne