niemiecko » hiszpański

Kohle1 <-, -n> [ˈko:lə] RZ. r.ż.

1. Kohle GÓRN.:

Kohle
carbón r.m.
Kohle führend
carbonífero
Kohle abbauen
extraer carbón

2. Kohle meist pl (Brennmaterial):

mit Kohle heizen
tener calefacción de carbón

3. Kohle ohne pl (Zeichenkohle):

Kohle
carbón r.m.
in [o. mit] Kohle zeichnen
dibujar al carbón

Kohle2 <-, ohne pl > RZ. r.ż. pot. (Geld)

Kohle
pasta r.ż.
Kohle
perras r.ż. pl
Kohle
pelas r.ż. pl
keine Kohle mehr haben
estar sin un duro

Kohl <-(e)s, ohne pl > [ko:l] RZ. r.m.

1. Kohl (Gemüse):

Kohl RFN (Kraut)
col r.ż.
Kohl austr. (Wirsing)
col r.ż. de Milán
das macht den Kohl auch nicht fett pot.
ya no importa

Przykładowe zdania ze słowem Kohle

Kohle führend
carbonífero
Kohle abbauen
extraer carbón
keine Kohle mehr haben
estar sin un duro
in [o. mit] Kohle zeichnen
dibujar al carbón
mit Kohle heizen
tener calefacción de carbón
Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl
Comunidad Europea del Carbón y el Acero
schwarz wie Kohle [o. die Nacht] [o. ein Rabe]
negro como el azabache [o la noche] [o el ala de cuervo] [o la boca de lobo]
sie hat die Kohle unter der Matratze gebunkert pot.
ha escondido la pasta debajo del colchón

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Empfangen wurden hier vor allem Kohle und Baustoffe, aber auch Schnittholz für den Musikinstrumentenbau.
de.wikipedia.org
Zum Betrieb der 28 Dampfmaschinen mit einer installierten Gesamtleistung von 2850 PS wurden wöchentlich rund 300 Tonnen Kohle benötigt.
de.wikipedia.org
Die abgebaute Kohle wurde für den Hausbrand und für den Betrieb der Ziegel- und Kalköfen genutzt.
de.wikipedia.org
Des Weiteren besaß das Haus eine zentrale Niederdruck-Dampfheizung, die mit Kohle betrieben wurde.
de.wikipedia.org
Empfangen wurden insbesondere Sendungen mit Kohle, versandt wurden die Produkte des Betriebes.
de.wikipedia.org
Der Raum im Seitengang war zu klein, sodass dieser die Kohle nicht mit einem normalen Schaufelschwung in die Feuerbüchse befördern konnte.
de.wikipedia.org
Es gibt zwei Arten, die Kohle in den Feuerraum zu bekommen.
de.wikipedia.org
Ab 1880/81 begann man die Kohle zunehmend im Tagebau zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Zugleich befand sich neben der Haustür ein Kellerhals für die Anlieferung von Waren und Kohle.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit war sie Teil einer bedeutenden Abfuhrstrecke für Kohle in Nord-Süd-Richtung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Kohle" w innych językach

Definicje "Kohle" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne