niemiecko » hiszpański

Hase <-n, -n> [ˈha:zə] RZ. r.m.

ein alter Hase sein pot.
ser perro viejo
so läuft der Hase przen. idiom
así funciona la cosa

Häsin <-, -nen> [ˈhɛ:zɪn] RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Hase

falscher Hase (Hackbraten)
asado de carne picada
sehen [o. wissen], wie der Hase läuft pot.
saber por donde van los tiros
da liegt der Hase im Pfeffer pot.
ahí está la madre del cordero, ahí está el quid de la cuestión
wo sich Fuchs und Hase Gute Nacht sagen pot.
en el quinto pino
mein Name ist Hase(, ich weiß von nichts) pot.
a mí que me registren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zwischen ihnen hüpft eine ganze Schar weißer Hasen, Symbole für die Lust, für die körperliche Liebe und für die Fruchtbarkeit.
de.wikipedia.org
Außerdem kommt eine Taschenuhr vor, die der des weißen Hasen recht ähnlich sieht.
de.wikipedia.org
Wesentlich waren noch die langhaarigeren Kaninsorten und weiße Hasen, die auf Grund des massenhaften natürlichen Vorkommens ein sehr preiswertes Fellwerk abgeben.
de.wikipedia.org
Die Kosten einschließlich Bau der Brücke über die Hase wurden mit 100.000 Talern angegeben.
de.wikipedia.org
So konnten in den jährlichen Hofjagden bis zu 1000 Hasen und 900 Rebhühner erlegt werden.
de.wikipedia.org
Von 102 dort aufgefundenen Beutetieren des Luchses fanden sich neben 71 Rehen 17 Rothirsche, acht Hasen, drei Wildschweine und drei Füchse.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie die Hasen sind Pfeifhasen durch eine hohe Fruchtbarkeitsrate gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Entlang der Hase führen auf beiden Uferseiten Geh- und Radwege.
de.wikipedia.org
Neben geometrischen und floralen Motiven finden sich auch Skulpturen von Tieren, wie ein Hund, ein Hase und ein Pferd.
de.wikipedia.org
Der chinesische Hase ist klein und hat schütteres Haar, das für die Filzfabrikation verwendet wird.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Hase" w innych językach

Definicje "Hase" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne