niemiecko » hiszpański

Handel <-s, ohne pl > [ˈhandəl] RZ. r.m.

2. Handel (Geschäft):

Handel
negocio r.m.

Händel [ˈhɛndəl] RZ. r.m.

Händel pl podn.:

Händel
contienda r.ż.
Händel
disputa r.ż.
Händel
reyerta r.ż.

En-détail-Handel <-s, ohne pl > RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Handel

freier Handel
libre comercio
mittelständischer Handel
comerciantes pequeños
im Internet Handel treiben
comerciar en internet
der Handel mit Edelsteinen
el comercio de piedras preciosas
Selbstbeschränkung im internationalen Handel
autolimitación en el comercio internacional
im Handel sein
estar a la venta
etw in den Handel bringen
sacar algo al mercado
mit etw C./jdm Handel treiben
comerciar con algo/alguien
etw aus dem Handel ziehen
retirar algo del mercado
der Handel ist das Rückgrat der Wirtschaft
el comercio es el puntal de la economía
der Handel in unnotierten Werten/mit dem Dollarraum
el comercio de títulos no cotizados/en el área del dólar
das Produkt ist unter verschiedenen Bezeichnungen im Handel erhältlich
el producto está a la venta bajo diferentes nombres
da Möbel schlecht gingen, verlegte er sich auf den Handel mit Teppichen
como los muebles no tenían mucha salida, se pasó al comercio de alfombras

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1961 wurde außerdem die Marke Zinn 40, eine klare Spirituose aus Wein, in den Handel eingeführt.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit galt die Stadt als bedeutendes Handels- und Schifffahrtszentrum.
de.wikipedia.org
Schon seit dem 16. Jahrhundert war das Reich der Mitte über den Handel einer der Hauptprofiteure der amerikanischen Silberminen gewesen.
de.wikipedia.org
Der Aufstieg dieser Städte geht nicht unwesentlich auf die Ausbreitung des Islams zurück, der in jenen Tagen zur Religion des Handels wurde.
de.wikipedia.org
Mitunter wurde einem Pfandsklaven auch Geld gegeben, damit er irgendwelchen Handel treiben konnte, um mit dem erwirtschafteten Gewinn die Pfandschuld tilgen zu können.
de.wikipedia.org
Diese war ein zweiseitiger Beschluss, in dem sie sich verpflichteten, ihre Politik abzustimmen und den Handel zu liberalisieren.
de.wikipedia.org
Derzeit (Stand 2018) werden 49 Schimpansen betreut, die verwaist oder verletzt aufgefunden oder aus illegaler Haustierhaltung und Bushmeat-Handel beschlagnahmt wurden und in freier Wildbahn nicht überleben könnten.
de.wikipedia.org
Das englische Kriegsziel, den niederländischen Handel zu zerstören und einen Teil desselben an sich zu bringen, war gescheitert.
de.wikipedia.org
Diese kamen durch Migration, Handel, Bündnisse, Kriege oder religiöse Gemeinsamkeiten mit dem Archipel in Kontakt.
de.wikipedia.org
Im Handel sind noch größere N×N×N-Drehpuzzles erhältlich, auf die hier aber nicht näher eingegangen wird.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Handel" w innych językach

Definicje "Handel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne