niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „ganz“ w niemiecko » grecki słowniku (Przełącz na grecko » niemiecki)

I . ganz [gants] PRZYM.

5. ganz MAT.:

ganz
ακέραιος

II . ganz [gants] PRZYSŁ.

2. ganz (genau, genauso):

ganz
ακριβώς
ganz im Gegenteil
ακριβώς το αντίθετο

Przykładowe zdania ze słowem ganz

ganz Europa
όλη η Ευρώπη
ganz gewiss
ασφαλώς
ganz oben
πάνω πάνω
ganz zuletzt
στο τέλος τέλος
ganz sein
είμαι εντάξει
ganz hinten
πίσω πίσω
ganz meinerseits!
παρομοίως!
etw B. wieder ganz machen
επισκευάζω κάτι
etw B. ganz beiläufig erwähnen
αναφέρω κάτι εντελώς τυχαία
ich bin ganz deprimiert
είμαι πολύ θλιμμένος
etw ist wieder ganz (funktioniert wieder)
κάτι λειτουργεί πάλι
ein ganz hoher Berg
ένα πολύ ψηλό βουνό
du hast ganz recht
έχεις απόλυτο δίκιο
ein ganz klein wenig
λιγάκι
ganz wie Sie meinen
όπως νομίζετε εσείς
ganz und gar nicht
καθόλου
ganz hinten im Buch
στο τέλος τέλος του βιβλίου
wir saßen ganz vorn
καθόμασταν μπροστά μπροστά
mir ist ganz elend
είμαι χάλια

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dem verschreckten, unpolitischen Biedermeiertum musste die ganze Anstalt in ihrer Ausrichtung suspekt erscheinen.
de.wikipedia.org
Er verfügt über relativ wenige, weitstehende Lamellen, die wie der ganze Pilz violett gefärbt sind.
de.wikipedia.org
Von der Vorburg gehören der Süd- und Ostflügel ganz der jüngeren Bauperiode an, schlichte, einfache Backsteinbauten, die Wirtschaftszwecken dienten.
de.wikipedia.org
Das ganze Jahr über hatte er mit schweren Verletzungen zu kämpfen.
de.wikipedia.org
Im Bereich der Quantenphysik erweist sich der Einfluss der Messapparatur auf den beobachteten Vorgang als ganz grundsätzliche Erscheinung.
de.wikipedia.org
Ein ganz eigenes Kapitel sind die Keller und Tiefgeschosse der Universität.
de.wikipedia.org
Die Blattstiele sind an der Oberseite gewölbt bis ganz zylindrisch.
de.wikipedia.org
Das Jahr 1985 stand ganz im Zeichen des 50-jährigen Vereinsjubiläums.
de.wikipedia.org
In der Heirat zeigt sich die Ungleichheit von Mann und Frau ganz deutlich.
de.wikipedia.org
Die Herkunft dieser Bezeichnung ist nicht ganz klar.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ganz" w innych językach

Definicje "ganz" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne