nehmen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła nehmen w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła nehmen w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

nehmen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich in Acht nehmen
varoa
in Empfang nehmen
ottaa vastaan
Anstoß nehmen an etwas
loukkaantua jostakin
Abschied nehmen von jemandem
hyvästellä joku
Rücksicht nehmen auf
ottaa huomioon
in Anspruch nehmen (Versicherung etc)
käyttää hyväkseen
in Haft nehmen
pidättää
vorlieb nehmen mit etwas
tyytyä johonkin
erobern, sich aneignen, in Besitz nehmen
vallata
eine Sache in die Hand nehmen
ottaa asia käteensä

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die zuhause fertiggestellten Pläne schenkte er der Kirchgemeinde, welche darauf den Bau an die Hand nahm.
de.wikipedia.org
Das Boot nahm an zahlreichen Übungen teil und die Besatzung erhielt verschiedene Auszeichnungen.
de.wikipedia.org
Sie ist mit einem eigenen Kegeldach abgeschlossen und nimmt damit sogar frühe Bauformen der Romanik auf.
de.wikipedia.org
Die Obdachlosenunterkunft wurde im Jahr 1913 fertiggestellt und als sogenanntes Polizei-Asyl in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen wurde daraufhin von der Börse genommen.
de.wikipedia.org
Als sie jedoch in die Stadt eindrangen, wurden sie gefangen genommen.
de.wikipedia.org
Das Regiment gehörte zur Reserve und nahm an nur einem Gefecht teil.
de.wikipedia.org
Die früheren Kfz-Hallen und Stallungen nahmen jetzt die Reitpferde der Offiziere auf (später Lagerräume).
de.wikipedia.org
Im Folgenden nahm er seinen Beruf als Anwalt wieder auf und wurde 1917 erneut Bezirksrichter.
de.wikipedia.org
Der Italiener wurde aufgrund mehrerer Cutverletzungen aus dem Kampf genommen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "nehmen" w innych językach

Definicje "nehmen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne