duńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „kürzer“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)
lægge op
Kleid kürzer machen
gøre kortere
verkürzen, kürzer machen
kortvarig
von kurzer Dauer
af kort varighed
von kurzer Dauer
stakket
kurz, von kurzer Dauer
for kort tid siden
vor kurzem, vor kurzer Zeit
gisp
Schnappen nt nach Luft, kurzer Atemzug m
niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „kürzer“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)
von kurzer Dauer
af kort varighed
vor einiger (kurzer) Zeit
for nogen (kort) tid siden
langer Rede kurzer Sinn
det korte af det lange

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Je besser die Kühlung, desto kürzer ist die Zykluszeit.
de.wikipedia.org
Sticknadeln sind meist kürzer und weisen ein längeres und größeres Öhr auf.
de.wikipedia.org
Da die Hasen die Blutzirkulation mit Hilfe ihrer Ohren regeln und damit Wärmeverluste ausgleichen, sind infolgedessen ihre Ohren umso kürzer, je kälter ihr Lebensraum ist.
de.wikipedia.org
Die Rahen waren im Vergleich zu einer Galeone kürzer und die Segel damit erkennbar schmaler und höher.
de.wikipedia.org
Je höher mithin die einzelnen, gleichbleibend hohen Tilgungsraten ausfallen, umso kürzer wird die Kreditlaufzeit und umgekehrt.
de.wikipedia.org
Der Blütenstand ist oft buschig und kürzer als das Blatt.
de.wikipedia.org
Bei diesem ist der mittlere Balken um das Ausmaß seiner Dicke kürzer als der obere und untere.
de.wikipedia.org
Bei den Langschnabeligeln sind die Stacheln generell kürzer, stumpfer und schütterer verteilt.
de.wikipedia.org
Allerdings war der Abstand von einer herbstlichen Zugunruhe zur nächsten meist etwas kürzer als ein Jahr.
de.wikipedia.org
Der dritte Mittelhandknochen ist etwas kürzer als der vierte und fünfte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "kürzer" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne