niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „folgen“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

folgen +sein

1. folgen:

folgen
následovat (auf akk, po L)
folgen (verstehen)
sledovat dat akk

Przykładowe zdania ze słowem folgen

folgen aus dat +haben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Außerdem werden toxische Eigenschaften mit Folgen wie Gedächtnis- und Muskelschwäche und Immundefekten vermutet.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wurde der Fernseher durch eine neue Flachbildschirm-Version ersetzt, die aber nicht in allen neuen Folgen zu sehen ist.
de.wikipedia.org
Es folgten in den 1990er Jahren eine Kirchendacherneuerung und eine Restaurierung der Orgel.
de.wikipedia.org
Es folgt die Inszenierung des Stücks in vier Akten auf der Leinwand.
de.wikipedia.org
Auf einen einleitenden Trommelwirbel folgte die mehrfach wiederholte Todesnachricht, die wiederum mit einem Wirbel beendet wurde.
de.wikipedia.org
Viele später konzipierte Dialektwörterbücher sind diesem Beispiel gefolgt.
de.wikipedia.org
In den folgenden zwei Ligaspielen folgten weitere sechs Treffer und nach der Hinrunde führte der Strafraumstürmer mit 19 Treffern die Torschützenliste im Süden an.
de.wikipedia.org
Des Weiteren folgte ein Arrangement für zwei Gitarren und sogar eine Version für ein Männerterzett.
de.wikipedia.org
Die Giebel folgen in gerader Linie dem roten Satteldach, waren früher jedoch höchstwahrscheinlich im Stil der Renaissance geschwungen.
de.wikipedia.org
Darauf folgte eine längere rockige Phase, bis ab etwa 2013 auch Hip-Hop-Rhythmen in die Country-Musik Eingang fanden.
de.wikipedia.org

Definicje "folgen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski